Bu restoran benim vaham, mutluluk diyarım olacaktı. | Open Subtitles | . هذا المطعم من المفترض أنه سيكون واحتى ، مكانى السعيد |
Oh, vaham çiğnendi, mutluluk diyarım artık mutlu değil. | Open Subtitles | . واحتى تنتهك . مكانى السعيد أصبح حزين جدا الآن |
Hayır, burası benim mutluluk diyarım. | Open Subtitles | . لا . هذا مكانى السعيد |
Burası benim diyarım olduğuna göre... ben ısmarlasam nasıl olur? | Open Subtitles | نظراً لأنّ هذا عالَمي فما رأيك لو أدعوك أنا على مشروب؟ |
Sorun da bu ya. Burası benim diyarım değil. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}تلك هي المشكلة هذا ليس عالَمي |