| Onun için savaşmalı mıyım, diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني اذا ما كان يجب عليك أن تقاتل من أجلها؟ |
| Ucube tuhaf mı davranıyor diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني إن كانت غريبة الأطوار تتصرف بغرابة؟ |
| Onu seviyor muyum diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني اذا كنت احب ذلك الشخص ؟ |
| Neden birlikte yemek yiyoruz diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألين لماذا نأكل طعامنا معًا؟ |
| Üzülür müydüm diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألين إذا ماكنت أحزن؟ |
| Evde bir adam var mı, diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني لو كنتُ أواعد رجلًا هنا؟ |
| Iverson benimle buluşmayı özel bir şey için mi işimle ilgili bir şey için mi istedi diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني لأنك تريد ان تعرف إذا كان (أيفرسون) كان إتٍ لرؤيتي بخصوص شيء شخصي أو بخصوص وظيفتي؟ |
| Bana yalnız mıyım diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني اذا كنت عازباً؟ |
| Planım var mı diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألني على الخطة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 