"diyemezsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكنك أن
• يمكنك أن تقول

Şimdi hemen Asya'nın merkezinde sürdürülebilir bir şehir yapmak istiyorum diyemezsiniz. Çünkü bu şekilde komisyon alamazsınız.
لا يمكنك أن تقول ببساطة أنك تود بناء مدينة مستدامة في آسيا الوسطى لأن ذلك ليست الطريقة التي تحصل بها على الصفقات

Şöyle diyemezsiniz: "Kiliseye gidiyorum. Sen nereye?" "Kokaini hazırla!"
لا يمكنك أن تقول أنا ذاهب للكنيسة ستقول لك ماذا ستفعل تدخن الحشيش ؟

Güneş için "çok güneşli", yağmur için "az yağmurlu" diyemezsiniz.
لا يمكنك أن تطلب من الشمس أن تكون أكثر إشراقة أو من المطر أن يكون أقل هطولاً

Benim gibi adamları soyup soyup sonra da buna ek ücret diyemezsiniz.
لا يمكنك أن تعبث مع أشخاص مثلي ثم تطلب منا الضرائب

Şöyle diyemezsiniz, bu kötü bir şey.
لا يمكنك أن تقول ، ها هى الأشياء السيئة .

"Hey, ben çok dürüstüm, bana yatırım yapın," diyemezsiniz. Değil mi?
لا يمكنك أن تقول " أنا في منتهى الأمانة -- إستثمروا أموالكم معي " صحيح؟

Kendinize "Ben de herkes kadar kazanabilirim," diyemezsiniz çünkü Leroy kadar kazanma şansınız yok.
لا يمكنك أن تقول لنفسك، " من المرجح أن أفوز كالبقية،" لأنك لست مرجحاً أن تفوز مثل لوري.

Babanıza koşup "Baba, bana para versene" diyemezsiniz.
لذلك علينا أن نعدل مصاريف الدفاع... لا يمكنك أن تركض نحو والدك

Popüler olan diğer bir hikaye türü ise-- Oliver Stone filmlerini veya Michael Moore filmlerini biliyorsanız, bir film yapıp sonra, "hepsi bir kazaydı" diyemezsiniz.
هناك مجموعة أخرى من القصص الشعبية .. إذا كنت تعرفُ أفلام أوليفر ستون، او أفلام مايكل مور، لا يمكنك أن تصنع فيلما ثم تقول: "لقد كان الأمر كله مصادفة كبيرة."

Atlantik Okyanusuna 'haddini bil" diyemezsiniz.
لا يمكنك أن تخبر المحيط الأطلسي كيف يتصرف !

Ben yaptım diyemezsiniz.
لا يمكنك أن تقول إننى الفاعل

- Böyle diyemezsiniz, bilmiyorsunuz!
معا: EW. - لا يمكنك أن تقول ذلك.

Bana salak diyemezsiniz, Bay Wilcox!
! (لا يمكنك أن تدعوني بالمجنون يا سيد (ويلكوكس ... أنتم جميعاً مجموعة من المحتالين