"diyorsam onu" - Traduction Turc en Arabe

• أمرتك به
• أمرك به
• مثلما أقول
• طلبته منك
• آمرك به

Haydi, ne diyorsam onu yapın!
ـ تعالى ـ افعلي ما أمرتك به

Sana ne diyorsam onu yap.
إفعل فقط ما أمرتك به

Ben senin babanım. Ne diyorsam onu yapacaksın, anladın mı?
لأننى والدك و ستفعل ما أمرك به , هل تفهم ؟

Ne diyorsam onu yapacaksın belki o zaman tüm bu paraya harcayacak kadar yaşarsın.
إفعل بالتحديد ما أمرك به وربّما ستبقى حيًا لتنفق هذه النقود

Ne diyorsam onu yapacaksın Jeremy. Yavaş gideceksin.
. (إفعل مثلما أقول ، يا (جيرمي سر ببطيء

Şu çifti de boya. Ne diyorsam onu yap.
نظف هذا ايضا من الافضل ان تفعل ما طلبته منك

Adını da değiştirmeyeceksin, sinema yıldızı da olmayacaksın sadece ben sana ne diyorsam onu yapacaksın ve ben de sana diyorum ki:
لن تغيري اسمك ولن تصبحي نجمة سينيمائية وستفعلين ما آمرك به

- Ne diyorsam onu yap.
-افعل ما أمرتك به

Ben senin annenim ve ne diyorsam onu yapacaksın!
أنا والدتك، وستفعل ما أمرك به!

- Ne diyorsam onu yap!
- فقط افعل ما أمرك به

Ne diyorsam onu yap yahu!
إفعلوا بالضبط مثلما أقول!

- Lütfen oraya gitme. - Ne diyorsam onu yap.
أرجوك لا تذهب هناك أفعلى ما طلبته منك

- Lemon, ne diyorsam onu yap.
-يا (ليمن) نفّذ ما طلبته منك

Eğer bir anlamım varsa, ne diyorsam onu yapacaksın.
إن كنّا نعني شيئًا، فستقولين ما آمرك به بالحرف الواحد.

Vur onu geri zekalı. Sana ne diyorsam onu yap.
أقتلها يا متخلف إفعل ما آمرك به