"dizimdeki" - Traduction Turc en Arabe

• ركبتي

Her ağaç, her ot sapı, her balık, her böcek ve hatta dizimdeki her cilt parçası, vücudumdaki her hücre, ökaryotik hücre.
في كل عُشبة و كل سمكة و كل حشرة و حتى في كل جزء من بشرة ركبتي و كل خلية في جسدي

Nick, Nick eğer dizimdeki sorun olmasaydı sizinle geleceğimi biliyorsun.
نيك، نيك، أتعرف؟ أتعرف، كنت لأذهب معكم ... لولا ركبتي

Aslında, dizimdeki ön çapraz bağlar yırtıldı. İyi denemeydi.
في الحقيقة لقد مزّقت رباط ركبتي الصليبي لكنها محاولة جيدة

Ama dizimdeki ısırık izi iyileştiğinde geriye hiçbir kanıt kalmayacak.
هناكـ علامة لدغه على ركبتي تتداعى للشفاء

"Alabama'dan geldim, dizimdeki takma bacakla birlikte."
" لقد قدمت من الباما معي البانجو على ركبتي "

Ama dizimdeki acıyı o arkadaşa aktardığında...
لكن حين نقلت ألم ركبتي إلى ذلك المُطارد

Hadi dizimdeki bu yara kabuklarını soyalım.
دعنا نزيل قشور الجروح تلك عن ركبتي

# dizimdeki banjoyla
*مع "بانجو" على ركبتي*