| Dizlerinin üstüne çök ve almaya çalış. | Open Subtitles | لاتتوقع مني أن أمد لك يد العون أذهب زاحفا على ركبتيك |
| Şimdi Dizlerinin üstüne çök ve emirlerime uy. | Open Subtitles | أذناك ستكونان التاليتان إلاّ إذا ركعتِ على ركبتيك وأطعتني |
| Silahını Nigel'a ver ve yavaşça Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | أعطي مسدسك لـ ناجو وأجثم على ركبتيك ببطئ |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | إنزل. على ركبك. |
| Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | اجثُ على ركبتيك. |
| Ellerini başının üstüne koy! Dizlerinin üstüne çök, hemen! | Open Subtitles | قلت ضع يديك على رأسك و اجثو على ركبتيك الآن |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | بأن عليك ان تدفع الثمن ايضا اجثو على ركبتيك |
| Dizlerinin üstüne çök ellerini başının arkasına koy ve kımıldama. | Open Subtitles | انخفض على ركبتيك وضع يدك على رأسك ولا تتحرك |
| - Sen çıldırmışsın. - Dizlerinin üstüne çök dedim! | Open Subtitles | -أنت مجنون لعين أنا قُلت، إنزل على ركبتيك! |
| Taksiye dön. Dizlerinin üstüne çök. - Haydi tutukla beni. | Open Subtitles | قف بمواجهة السياره واركع على ركبتيك |
| Ellerini başının üstüne koy ve Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | ضع يديك على رأسك و اجثو على ركبتيك |
| Dizlerinin üstüne çök, dizlerini birbirinden ayır. | Open Subtitles | اجثو على ركبتيك , و افصل بينهما |
| Dizlerinin üstüne çök, ellerini başının arkasına koy. | Open Subtitles | اركع على ركبتيك ، وضع يديك خلف رأسك |
| - Dizlerinin üstüne çök! - Ben eve bakacağım. | Open Subtitles | اجثي على ركبتيك - سوف أقوم بإلقاء نظرة - |
| Dizlerinin üstüne, Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | على ركبك إنزل على ركبتيك الآن |
| Sağolun. - Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | اجثُ على ركبتيك. |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | أجلس أجلس على ركبتك |
| Tam burada Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | انزل علي ركبتيك هنا بالظبط |
| - Dizlerinin üstüne çök! | Open Subtitles | هيا اجثوا على ركبكم |
| Ellerini basinin üstüne koy ve Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | لذا ضعي يديك وراء ظهركِ واجثي على ركبتيكِ. |
| Dizlerinin üstüne çök. | Open Subtitles | إنحنِ علي رُكبتيك |
| Christie, Dizlerinin üstüne çök... | Open Subtitles | كريستي اركعي على ركبتيك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 