| O yüzden ona aynı bana yaptığın gibi kendini kontrol ettiğini gösterebilmen için Dizlerinin üzerine çöküp yalvarman gerekse bile umurumda değil yap. | Open Subtitles | لذا لا أكترث ان لزمك الامر وجثوت على ركبتيك لتطلب المغفرة عليك أن تثبت له أنك قادر على السيطرة كم أقنعتني بطريقة ما |
| - Dizlerinin üzerine çök zenci. İyi hissettiriyor, değil mi? | Open Subtitles | أنزل على ركبتيك أيها الزنجي. شعورك جيد , هه ؟ |
| Ellerinin ve Dizlerinin üzerine çökersin... ve ödersin. Tıpkı diğer parlaklar gibi. | Open Subtitles | يمكنك أن تركع على ركبتيك ويديك وتدفع مثل أي تابع لي |
| Var. Dizlerinin üzerine çöküp seni geri almam için bana yalvarman. | Open Subtitles | يمكنك ان تجثو على ركبتيكِ وتتوسلى لأعيدك لى |
| Pantolonundaki izlere bakarak darbe aldığı için Dizlerinin üzerine düştüğünü düşündüm ama ya özür dilemek için diz çöktüyse? | Open Subtitles | افترضت، استنادا إلى الإحتكاك على بنطاله أنه سقط على ركبتيه لأنه ضرب لكن ماذا لو كان على ركبتيه للاعتذار؟ |
| Dizlerinin üzerine çök! Dizlerinin üzerine dedim, kahrolası! | Open Subtitles | انزل على ركبك على رُكَبِكَ.. |
| Yavaşça araçtan çık ve Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | خطوة ببطء للخروج من السيارة والحصول على ركبتيك. |
| Bir kere, Dizlerinin üzerine çök, benimle birlikte ve sonra sabaha kadar konuşalım. | Open Subtitles | إجلس على ركبتيك وقل معي.. ويمكن أن نتناقش حتى الصباح |
| Bana her gece gözlerini kapamadan önce Dizlerinin üzerine çöküp onun kulaklarına fısıldamadığını söyleme. | Open Subtitles | لا تُخبرني بأنك لا تركع على ركبتيك هامسًا في أذنه المقدّسة كل لليلة قبل أن تُغلق عيناك الخبيثتين |
| Dizlerinin üzerine çök ellerini birleştir, hadisene. | Open Subtitles | أجثُو على ركبتيك إعكس رجليك أشبُك يديك هيا |
| Yoksa seni burada Dizlerinin üzerine çökertirim. | Open Subtitles | وإلا سأجعلك تجثي على ركبتيك في تلك الحانة |
| Biraz kibar olsana. Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | تحاول أن تكون رجلاً نبيلاً اركع على ركبتيك |
| Biraz kibar olsana. Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | تحاول أن تكون رجلاً نبيلاً اركع على ركبتيك |
| Bana güvenirsen, ölmeden kurtulmanı sağlayabilirim. Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | إن كنت تثقين بي، فسأخرجكِ من هذا حية اجلسي على ركبتيك |
| Dizlerinin üzerine çöküp paganlara özgü "hoşgeldiniz" paspasını sermek istemez miydin? | Open Subtitles | ألا تريد أن تركع على ركبتيك و تحصل على شيكة غير مؤمنة |
| Dizlerinin üzerine çöküp af dile! | Open Subtitles | انزلى على ركبتيكِ و توسلى لمغفرته بسرعه |
| Rakibinizi bu şekilde belinden tutup Dizlerinin üzerine düşürürseniz 1 puan kazanırsınız. | Open Subtitles | إن أمسكت الخصم من خصره وألقيته على ركبتيه فستحصلين على نقطة واحدة |
| Sen! Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | إنتِ, إجثِ على ركبك |
| Ciddiyim. Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | أنا جاد أنزل علي ركبتيك |
| "Siktiğimin suratını vurmadan önce lanet Dizlerinin üzerine çök." | Open Subtitles | ,أجثي على ركبتك .قبل أن أطلق النار على وجهك |
| Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | إنزلْ على رُكَبِكَ. |
| Şimdi, herkes, arabadan uzaklaşsın ve Dizlerinin üzerine çöksün. | Open Subtitles | أسرعيّ يا (اموري )! الآن , فليبتعد الـجميع عن الـعربة و جثوا على ركبكم. |
| Dizlerinin üzerine çök! | Open Subtitles | إجثيا على رُكبِكُم! |
| Kraliçe arı Dizlerinin üzerine çökmüş bana latte servis ediyor. Hayat güzel. | Open Subtitles | ملكة النحل تُقدم لي القهوة بالحليب على ركبة مثنية ،الحياة جيدة. |
| - Aşağı. Dizlerinin üzerine çök. İkinizde. | Open Subtitles | ـ اسفل اسفل على ركبتيكما كلاكما |
| Dizlerinin üzerine çök. Dizlerinin üzerine çök! | Open Subtitles | انزل على ركبتيكَ انزل على ركبتيكَ |
| Kalorifersiz bir evde, Dizlerinin üzerine çökmüş kan öksürüyordu. | Open Subtitles | كنت ستسمع عن أنها كان تسعل دماً على ركبتيها في غرفة وضيعة باردة جداً. |
| - Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | ماذا؟ . اهبط علي ركبتك |
| Hemen Dizlerinin üzerine çök! | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ، أجث على ركبتيك حالا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 