| İşte bu yüzden siz karşımda Dizlerinizin üstündesiniz... ..tam tersi olabilecekken. | Open Subtitles | وهذا هو السبب لما أنت على ركبتيك أمامي بدلا من العكس |
| Dizlerinizin göğsüne değmesini istiyorum, sonra ayaklarınızı yere basın. | Open Subtitles | أريد ركبتيك أن تصل لصدرك ثم القدم تضربُ الأرض |
| Ellerinizi başınıza koyun ve Dizlerinizin üzerine çökün. | Open Subtitles | الأيدي على الخاص رئيس والحصول على ركبتيك. |
| Başınız Dizlerinizin üstünde, çarpmadan korunun. | Open Subtitles | ، ضعوا رؤوسكم بين ركبكم وإستعدوا للإرتطام |
| Tamam, durun. İkiniz de Dizlerinizin üstüne çökün. Ver şu çantayı bana. | Open Subtitles | حسنا , توقفو استلقو على ركبتيكم و اعطنى تلك الحقيبه |
| Beyler silahlarınızı bu tarafa doğru itiverip Dizlerinizin üstüne çökseniz nasıl olur? | Open Subtitles | إركلا الأسلحة بإتجاهي وإجثيا علي ركبتيكما |
| Dizlerinizin üstüne çökün Tanrı'ya dua edin ve ona sorun. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك وصلي لإلهك وأسأله بأن يساعدك |
| Başkaldırıp ölmek, Dizlerinizin üstünde yaşamaktan daha onurludur! | Open Subtitles | من الافضل ان تموت واقفاً من ان تعيش على ركبتيك |
| Yere. Dizlerinizin üzerine çökün. Bana dişi domuz kanı getiren bir kasabım var. | Open Subtitles | على الأرض ، على ركبتيك لدي جزار يحمل دم خنزيرة |
| Dizlerinizin üstüne çöküp kalbinizde yer etmiş donukluk için af dileyin. | Open Subtitles | توسل الصفح, على ركبتيك للجليد الذي يقيم في قلبك. |
| Sol kolunuz, sağ kolunuz ve Dizlerinizin arkası farklı şeyler söylüyor. | Open Subtitles | ذراعك الأيسر، والأيمن، وخلف ركبتيك يحكون حكاية مختلفة. |
| Tanrı Dizlerinizin kirlenmesini önemsemeyecektir! | Open Subtitles | لن يمانع الله اذا توسخ ركبتيك قليلا |
| Beni gördüğünüzde Dizlerinizin üstüne çöküp gülümseyin! | Open Subtitles | ! لاحقا عندما تراني، ابتسم و اجثو على ركبتيك |
| O kara midelerinizi patlatmadan önce Dizlerinizin üstüne çökün, kancıklar. | Open Subtitles | انزلوا على ركبتيك, قبل ! ان انسف رؤوسكم الزنجية |
| Karşı koyalım! Dizlerinizin üzerine çökün! Bu şekilde bittiği için üzgünüm. | Open Subtitles | لننتفض على ركبتيك! أنا أسف على هذه النهاية يجب أنا تنضم إليا |
| Şimdi Dizlerinizin üstüne çöküp arabanıza gidin. | Open Subtitles | و الآن ازحفوا على ركبكم لتذهبوا إلى سيارتكم. |
| Çünkü anlasaydınız şu an hepiniz Dizlerinizin üzerine çöküp benden af diliyor olurdunuz! | Open Subtitles | لأنكم لو فهمتوا لكنتم على ركبكم تطلبون عفوي |
| - Ellerinizi başınızın üstüne koyun ve Dizlerinizin üstüne çökün. | Open Subtitles | أنزلوا علي ركبكم ويديكم خلف رؤسكم |
| Dizlerinizin üstüne çökün. | Open Subtitles | جميعكم على ركبتيكم. |
| Dizlerinizin üstüne. | Open Subtitles | اٍركعا على ركبتيكما |
| Dizlerinizin üzerine çökün! | Open Subtitles | إنحنوا على ركبكم |
| .. Dizlerinizin dibinden ayrılmayacağım! | Open Subtitles | سأستلقى تحت اقدامهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 