"dna testinin" - Traduction Turc en Arabe

• فحص الحمض النووي
• اختبار الحمض النووي
• إستخدام تحليل الحمض النووي
• إختبار الحمض النووي
• تحليل الحامض النووي

DNA testinin sonuçlarını bekliyoruz.
نحن في إنتظار نتائج فحص الحمض النووي في الوقت الحالي

Harvey DNA testinin sonuçlarını bana gösterdi.
انا... لقد أراني (هارفي) تقرير فحص الحمض النووي.

DNA testinin ve %99.99997 kesinliğinin canı cehenneme, babam sensin ve seni seviyorum.
اللعنة على اختبار الحمض النووي اللعين ودقة الـ99,99997 بالمائة -أنت أبي وأحبك

Ayrıca DNA testinin çok pahalı olduğunu duydum.
سمعت ان اختبار الحمض النووي غالي جدا

DNA testinin başlangıcından altı yıl önce
قبل ستة أعوام من إستخدام تحليل الحمض النووي

DNA testinin sonuçları gelene kadar Maia'yı görmeyeceğini söylüyor.
يخبرني بأنها لن تقابل " مايا " مرة أخرى إلى أن تظهر نتائج إختبار الحمض النووي

İngilizlerin bizim için yaptığı DNA testinin sonuçları elimize ulaştı.
لقد تلقينا نتائج تحليل الحامض النووي ولقد أجراه لنا البريطانيون

Bu akşamki başkanlık münazarası, yapılan bir DNA testinin, aday Alison Hawthorne-Price'ın ailesinden birini, ünlü katille ilişkilendirmesiyle kargaşalı bir şekilde sona erdi.
مناظرة الليلة العمديّة إنتهت بفوضى عندما تبيّن فحص الحمض النووي وتمّ ربطه بعائلة المرشّحة (آليسون هاوثورن برايس) بالقاتل سيء السمعة.

DNA testinin önemsiz olduğunu ve Tom'un babasının hala kendisi olduğunu söyledi.
قال أنّ اختبار الحمض النووي لا يهمّه وأنّه لا يزال والد (توم).

Tam olarak DNA testinin yerini tutamaz.
ليس لديها دقّة إختبار الحمض النووي

Bana DNA testinin sonuçlarını söyleyip söylemesi için az zamanı vardı.
"والوقت قصير جداً في خضم ما يحدث لكي تقرر "ما إذا كان عليها أن تخبرني بشأن إختبار الحمض النووي أم لا.

DNA testinin sonucu FBI'ın eline birkaç hafta sonra gelecek.
سيتطلب الأمر أسابيع ، لنتحقق من تحليل الحامض النووي.