"doğa yasaları" - Traduction Turc en Arabe

• القوانين الطبيعية

doğa yasaları; nesnelerin, önce, şimdi ve gelecekte nasıl işlediğinin açıklamasıdır.
القوانين الطبيعية هي وصف للكيفية الحقيقية لعمل الأشياء في الماضي, والحاضر, والمستقبل

İnsanların koyduğu yasaların aksine, doğa yasaları, asla çiğnenemezler.
بخلاف القوانين المعمولة من قبل البشر القوانين الطبيعية لا يمكن مُخالفتها أبداً

doğa yasaları der ki, evren bir proton gibi, pat diye ortaya çıkıp karşılığında hiç enerji gereksinimi duymayacağının yanı sıra Büyük Patlama'ya hiçbir şeyin sebep olmamış olması da mümkündür.
القوانين الطبيعية نفسها تقول لنا أنه ليس الكون فقط يمكن أن يظهر الى الوجود مثل البروتون

Ve tıpkı uzayda gezinen şimdiki kara delikler için olduğu gibi doğa yasaları, oldukça sıra dışı bir şeyi emreder.
وبالضبط مثل الثقوب السوداء الموجودة اليوم التي تسبح حولنا في الفضاء القوانين الطبيعية تخبرنا بشيء غريب للغاية

Kaostan ortaya çıkan, sahiden de anlayabildiğimiz doğa yasaları tarafından yönetilen bir evren fikri.
فكرة أن الكون من الفوضى كون محكوم بنظام القوانين الطبيعية والذي نتمكن بالفعل من فهمه

Artık "doğa yasaları" dediğimiz bu yasalar,
"لإن هذه "القوانين الطبيعية كما نسميها الان

doğa yasaları ile...
بـ القوانين الطبيعية

John, doğa yasaları fikrinden oldukça rahatsız olmuştu.
الأب (جون 21) شعر بتهديد شديد من فكرة القوانين الطبيعية