"doğamıza" - Traduction Turc en Arabe

• طبيعتنا
• لطبيعتنا

Tüm ruhlar arasındaki bu bağla, doğamıza geri dönüyordum.
يربط كل الأرواح التي نحن نعبرها إلى طبيعتنا الحقيقية.

Açgözlü doğamıza, artık izin verilemezdi..
أنّ طبيعتنا المتقلبة لا يمكن المجازفه بها

Ama evet, evliliğin ilkel doğamıza aykırı olduğuna inanıyorum.
ولكنى أعتقد أن الزواج ضد طبيعتنا الفطريه

Bu, vahşi doğaya bir bakıştan öte, kendi iç dünyamıza, kendi doğamıza bir bakıştır.
الأمر لا يتعلق بنظرة حة عامة لأنفسنا , لطبيعتنا.

Ama fiziğimizin tasarımı gereği doğamıza uygun davranmıyoruz.
لكن وفقاً لتكوين الجسد المختلف، فنحن لا نتصرّف وفقاً لطبيعتنا.

Gerçek insan doğamıza dönüş!
العودة إلى الطبيعة، طبيعتنا البشرية الحقيقية!

Bağışlamanın öfkemizi bastırmanın doğamıza aykırı olduğunu biliyorum.
أنا أؤمن أن هذا ضد طبيعتنا أنْنسامح... أن نتخلّص من غضبنا

doğamıza aykırı bile olsa.
حتى لو كان ضد طبيعتنا

Sanguinist'ler doğamıza aykırı hareket ettiğimizi Lilith'in bize beslenmeyi emrettiğini söylüyorlar.
كمتساوين؟ إن الدمويون يرون أننا سوف نخالف طبيعتنا التى فطرنا عليها، و(ليليث) تأمرنا أن نتغذى.

doğamıza aykırı.
إنه ضد طبيعتنا لكن هنري , أنا ...