"doğmadık" - Traduction Turc en Arabe

• لم نولد
• لم نخلق

Whopper ve Skittles' a can atarak doğmadık.
نحن لم نولد بحنين هائل أو لاعبي بولينج.

"Birlikte doğmadık, ama birlikte öleceğiz!"
علي الرغم من اننا لم نولد سويه ولكننا سنموت سويا

Bir yerde doğmadık. Papa'ya sadık olmadık.
لم نولد بملعقة فضية ولم نغطى بغطاءٍ ذهبي

# Biz kurallara uymak için doğmadık #
نحن لم نخلق لنعيش وفقا للقواعد

Ama hepimiz asker olmak için doğmadık. Ama ben...
لكن لم نخلق كلنا لكي نصبح جنود.

Kraliyet kanından doğmadık ama öyleymiş gibi muamele edildik.
لم نولد بدماء ملكيه ولكننا نُعامل بنفس الطريقة

Hiç doğmadık ve asla gerçekten yaşamayacağız.
لم نولد حقاً و لم نعش حقاً

Biz asla doğmadık bile.
نحن لم نولد قَط.

Biz itaat etmek için doğmadık.
لم نولد لنكون الرقم 2.

- Burada doğmadık, yetimiz.
-إنّنا لم نولد هنا، نحنُ يتيمان .

Biz sizin gibi yetenekli doğmadık...
- .نحن لم نولد موهوبين -

Biz doğmadık.
نحن لم نولد

Biz götten doğmadık.
لم نولد سفلة