Doğru cevap muhtemelen, en az İsveçlinin seçtiği değil mi ? | TED | الجواب الصحيح هو على الأرجح الأول القليل من السويديين اختاروه، أليس كذلك؟ |
İsveçlilerinkine bakalım: Doğru cevap hangisi biliyorsunuz. | TED | شاهدوا نتيجة السويديين: تعلمون ما هو الجواب الصحيح. |
Doğru cevap 127 dolar, 49 sent olacak. | Open Subtitles | الجواب الصحيح في كل مرة هو 127 دولاراً و49 سنتاً |
Bilimin en çok bu yönünü seviyorum zaten asla tek Doğru cevap olmuyor. | Open Subtitles | ..هذا ما يعجبني بالعلم لايوجد إجابة صحيحة |
İlişkimizde hiçbir şey yolunda değil, Doğru cevap diye bir şey de yok. | Open Subtitles | في علاقتنا، كل شيء فوضى ليس هناك إجابة صحيحة |
Doğru cevap çünkü onlar bir avuç yavşak İngiliz! | Open Subtitles | ..الإجابة الصحيحة هي لأنهّم كانوا حزمة من المُخنتين |
On bir Doğru cevap. | Open Subtitles | أحدَ عشرَ صحيحُ. |
Üzgünüm, Doğru cevap her üçünü de olacaktı. Uğradığın için teşekkürler. | Open Subtitles | آسف، الجواب الصحيح كان الثلاثة أجزاء شكراً على مرورك |
Doğru cevap, terapistin hastasına duyduğu hislerine göre değişir olacak. | Open Subtitles | الجواب الصحيح: إنه يعتمد على مالذي يشعر به المعالج تجاه هذا المريض |
Şiirdeki Doğru cevap böyleydi. İlk karşılaştığımızda sana söylemiştim. | Open Subtitles | .هذا هو الجواب الصحيح عن تلك التانكا التي أخبرتك بها في أوّل لقاءٍ لنا |
Bu arada, Doğru cevap öfkenin rengi siz öfke anında ne düşünüyorsanız odur olacaktı. | Open Subtitles | بالمناسبة الجواب الصحيح هو الغضب من المُمكن أن يكون أي لون تُفكر به عندما تكون غاضب |
Pekâlâ Murli, Doğru cevap nedir? | Open Subtitles | اذا ما هو الجواب الصحيح يا مورلي؟ |
Doğru cevap, bir çeyreklik ve bir beş sent olacaktı. | Open Subtitles | الجواب الصحيح هو ربعاً وقطعة خمسة بنسات |
Ben soru soracağım sen de Doğru cevap verirsen parmakların sende kalacak. | Open Subtitles | سأسألك سؤالاً ويمكنك أن تحتفظ بإصبع على كل إجابة صحيحة |
Çünkü Doğru cevap diye bir şey yok. İçgüdülerinin peşinden gideceksin. | Open Subtitles | لأنه لا توجد إجابة صحيحة عليكِ أتباع ماتشعرين به |
- Evet. Beş dakikanız var çocuklar. Ya Doğru cevap verirsiniz, ya da ölürsünüz. | Open Subtitles | أمامكما خمس دقائق يا فتية، إجابة صحيحة وإلا الموت |
Doğru cevap şu. "Benim aşağılık adım" "Prensin kulaklarını rahatsız ediyor" | Open Subtitles | الإجابة الصحيحة هي: "مكانتي أدنى مِنْ أنْ أؤذي أذنَي الأمير باسمي" |
Hayır, yanlış cevap. Doğru cevap; | Open Subtitles | .كلا، هذه إجابة خاطئة .. الإجابة الصحيحة هي لأنكم |
Doğru cevap, Marie Antoinette. | Open Subtitles | Uh، ذلك صحيحُ. ماري antoinette. |
Eğer Doğru cevap vermezsem, | Open Subtitles | بالاضافة الى اننى لو لم اجب الاجابة الصحيحة |
Evet. Dur, hayır. Doğru cevap ne? | Open Subtitles | نعم انتظر لا ماهي الاجابه الصحيحه |
Sessizliğinden bunun da Doğru cevap olduğunu anlıyorum. | Open Subtitles | وأعتمادا على صمتك انه جواب صحيح آخر |
Bu Doğru cevap. | Open Subtitles | ذلك الجواب الصحيحُ. |
Doğru cevap genelde basit olandır. | Open Subtitles | عادة الاجابة البسيطة تكون هي الإجابة الصحيحة |
Dolayısıyla, hiç cevap vermememiz gerekiyordu. Tek Doğru cevap sessizlikti. | Open Subtitles | بمعنى آخر، ليس مُفترضٌ من إجابة لهذه الأحجية، الصمت هو الجواب الوحيد. |
Bakalım Doğru cevap neymiş. | Open Subtitles | كمبيوتر ، رجاءً علم على الإجابة رقم واحد |
Bir kez daha Doğru cevap. | Open Subtitles | مرة أخرى، إنها الإجابة الصحيحة. |
Belli bir Doğru cevap var mı? | Open Subtitles | هل هناك إجابه صحيحة ؟ |
Doğru cevap buydu. Hadi. Eve gidelim. | Open Subtitles | ذلك الجواب الصائب لنعد الى الوطن |
Doğru cevap Thunderlips. | Open Subtitles | الاجابة الصحيحه هى شفاة الرعد |