| 2. polis birimi. Az önce binayı terkettiler ve size doğru geliyorlar. | Open Subtitles | وحدة الشرطة الثانية ، لقد غادروا المبنى وهم يتجهون اليك |
| Pegasus Çoğalıcıları Atlantis'e doğru geliyorlar. | Open Subtitles | الربيليكيتورز فى بيجاسوس يتجهون الى اتلانتيس |
| Kaptan, dümdüz üzerimize doğru geliyorlar ve birçok bomba yüklü uçağımız var, şu anda güvertede bekleyen. | Open Subtitles | يا قبطان , إنهم قادمون إلينا مباشرةً ولدينا ذخيرة على سطح السفينة |
| Ve şu an, buraya doğru geliyorlar seni öldürmek için. | Open Subtitles | والآن هم في طريقهم إلى هنا لقتلك |
| Kapıya doğru geliyorlar. | Open Subtitles | شيئ جديد طرأ انهم قادمون ناحية الباب |
| Size doğru geliyorlar. Beni tekrar yanıltmayın. | Open Subtitles | إنهم متوجهون نحوك لا تخيب أملي مرة أخرى |
| Efendim. Bize doğru geliyorlar. | Open Subtitles | سيدي، إنهم يتوجهون نحونا مباشرةً. |
| Muazzam bir süratle saraya doğru geliyorlar! | Open Subtitles | إنّهم قادمون إلى القصر بسرعة رهيبة. |
| Polis olduğuna inandıkları iki adam ile buraya doğru geliyorlar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهما إلى هنا مع رجلين إنهم يعتقدان أنهما من شرطة الخيالة الكندية الملكية |
| - Güvenlik alarm durumunda. Dosya odasında doğru geliyorlar. | Open Subtitles | تم إعلام الأمن، إنّهم قادمون صوب غرفة الملفات. |
| İki zombi ordusu daha. Tam üstümüze doğru geliyorlar. | Open Subtitles | هناك جيشان من الموتي الأحياء يتجهون صوبنا |
| O kayalar buradan küçük görünüyor ama dünyaya doğru geliyorlar ve çarptıklarında da... | Open Subtitles | تلك الصخور تبدو صغيرة من هنا، بل إنهم يتجهون إلى الأرض، و عندما تضرب... |
| Sana doğru geliyorlar. | Open Subtitles | و هم يتجهون مباشرة نحوك |
| Ufaklık, sana doğru geliyorlar. | Open Subtitles | حسنًا، ايها الرجل الصغير إنهم قادمون نحوك |
| Bobby, duyuyor musun? Size doğru geliyorlar. | Open Subtitles | بوبي" هل تسمعني؟ "بوبي" إنهم قادمون إليك" |
| Tekrarlıyorum, size doğru geliyorlar. | Open Subtitles | أكرر، إنهم قادمون إليك هل وصلك هذا؟ |
| Şu anda buraya doğru geliyorlar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى هنا الآن. |
| Buraya doğru geliyorlar. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى هنا |
| Şehrin içlerine doğru geliyorlar. | Open Subtitles | انهم قادمون للاستيلاء على المدينة |
| Üstümüze doğru geliyorlar. | Open Subtitles | انهم قادمون نحونا مباشرة |
| Ön kapıya doğru geliyorlar, Robert. | Open Subtitles | إنهم متوجهون لباب البيت (روبرت). |
| Sana doğru geliyorlar. | Open Subtitles | (فيفث آند تشيستنت)، إنهم متوجهون نحوك. |
| Çoğalıcılar kontrol odasına doğru geliyorlar. | Open Subtitles | الربليكيتورز يتوجهون لغرفة التحكم |
| Sana doğru geliyorlar. | Open Subtitles | ـ إنهم يتوجهون إليك مباشرةً |
| Buraya doğru geliyorlar. Talby'nin silahşörleri tarafından etrafın sarıldı, Scott. | Open Subtitles | إنهم قادمون إلى هنا ( يحاصرك مسلحو ( تلبي ) يا ( سكوت |
| Ama Kensi'yle Deeks size doğru geliyorlar Callen. | Open Subtitles | ولكنَّ "كينزي وديكس" في طريقهما إلى موقعكما الآن # يا كالين # |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 