"doğru ilerliyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• يتجهون
• متوجهون إلى
• يتّجهون لداخل
• ويسيرون مع بعضهم تجاة
• إلى التقاطع
• أنهم يتحركون

Görebildiğim kadarıyla, yüksek bir binaya doğru ilerliyorlar.
حسبما أرى، فهم يتجهون لأقرب مبني مرتفع

Yaklaşık 30 kişi çiftlik evinin arkasındaki vadiye doğru ilerliyorlar.
تقريباً ثلاثينَ شخصاً يتجهون الى الوادي خلفَ المزرعة .

Kanala doğru ilerliyorlar. Bizim için çok dar bir kanal.
هم متوجهون إلى ممر (كات با) هذا ضيق جداً بالنسبّـة لنا.

Ana bölgede ateş açıldı. Binaya doğru ilerliyorlar.
"إطلاق نار عند البناء الرئيسيّ، إنّهم يتّجهون لداخل البناء"

Milyonlarca Kızıl Muhafız ellerinde kızıl kırmızı kitaplarla beraber geleceğe doğru ilerliyorlar.
كل هؤلاء الملايين من الحراس الحمر .. ويسيرون مع بعضهم تجاة المستقبل . مع كتاب أحمر صغير فى أيديهم

38. yolda kuzeye doğru ilerliyorlar.
لقد ذهبوا نحو الطريق السّريع (منجهين شمالاً إلى التقاطع (38

Kuzeye doğru ilerliyorlar.
أنهم يتحركون ويتوجهون شمالاً

Stadyum yoluna girdiler. Güneye doğru ilerliyorlar.
وهم يتجهون جنوبا على طريق الاستاد.

Rambucourt yolu üzerindeki piyadelerimize doğru ilerliyorlar.
إنهم يتجهون صوب مُنشآتنا (على طريق (رامبكورت

Hapishane bölümüne doğru ilerliyorlar.
انهم يتجهون الى مستوى الحجز

New York ve Philadelphia'ya doğru ilerliyorlar. Tüm teçhizatları hazırlayın.
يتجهون لمكان ما (في (نيويورك) و(فيلاديلفيا

Brown hattı üzerinde Quincy durağına doğru ilerliyorlar.
على القطار، يتجهون غرباً على خط (براون) وإلى محطة توقف (كوينسي)

Ana bölgede ateş açıldı. Binaya doğru ilerliyorlar.
"إطلاق نار عند البناء الرئيسيّ إنّهم يتّجهون لداخل البناء"