"doğru insanı" - Traduction Turc en Arabe

• الشخص المناسب

Bu, doğru insanı bulursa değişemeyeceği anlamına gelmiyor.
ذاك لا يعني أنه لا يمكنه التغير إذا أتاه الشخص المناسب

Eğer doğru insanı bulursan neden diğerleriyle vakit kaybedesin?
لو انك وجدت الشخص المناسب فلماذا تبدد الوقت مع الآخرين؟

Gün gelecek, bana tekrardan telefonu düşürme diyeceksin ve o zaman gerçekten doğru insanı bulmuş olacaksın.
سيأتي اليوم الذي تخبريني فيه ألا أسقط الهاتف مرة اخرى وعندها سيكون الشخص المناسب الذي يجب أن يكون

doğru insanı aldığına emin misin?
هل أنتِ متاكدة أنكِ أحضرتِ الشخص المناسب ؟

Hayır, ben, birkaç kere yaklaştım ama gerçekten doğru insanı bulduğumu hiç sanmıyorum.
لا, كماتعلمين,اقتربتللغاية, لكنني لا أظن أني وجدت الشخص المناسب

doğru insanı doğru zamanda bulmak kolay değil.
ليس من السهل ايجاد الشخص المناسب في الوقت المناسب

Konuşacak doğru insanı bulmalıyım.
أحتاج فقط أن أجد الشخص المناسب لأتكلم معه

doğru insanı bulursan sorun olmaz.
ليس الكل اذا هي وجدت الشخص المناسب الذي يفهمها تماما

- Bence doğru insanı bulmaya ihtiyacı var.
أعتقد انه يحتاج فقط أن يجد الشخص المناسب بالضبط

doğru insanı bulmam lazım.
الامر يتطلب بعض الوقت لايجاد الشخص المناسب

Aşkta kesinlik yoktur ama doğru insanı bulduğunuz zaman bilirsiniz.
ليس هناك تفسيراً للحب لكن عندما تجد الشخص المناسب تعرف ذلك

Yani yanlış kişiyle birlikteymiş ama şimdi doğru insanı bulmuş.
اليس هذه لطيفا نوعا ما؟ ،اعنى، انه كان مع الشخص الخطأ والأن عثر على الشخص المناسب

doğru insanı bulduğumda, iş gitmiş demektir.
وفي حال وجدت الشخص المناسب الوظيفة لن تكون متاحة

doğru insanı bulmak için tüm şehri aradım.
بحثت بكل هذه المدينة محاولاً إيجاد الشخص المناسب.

- Belki de henüz doğru insanı bulamamıştır.
ربما هو لم يجد الشخص المناسب لحد الآن

doğru insanı bulduğunuzda başka şansınız yoktur.
عندما تجد الشخص المناسب ليس لديك خيار

Sanırım doğru insanı bekliyorum.
أعتقد أنني فقط أنتظر الشخص المناسب

Neden doğru insanı bulamıyorum?
لم لا أستطيع أن أجد الشخص المناسب لي ؟

İşimizin en iyi kısmı doğru insanı doğru eve yerleştirmektir.
هو وضع الشخص المناسب بالمنزل المناسب

Bu da bana doğru insanı bulma ilhamı veriyor.
هذا يلهمني لأجد الشخص المناسب لي ايضاً