"doğru söylüyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يقول الحقيقة
• تقول الحقيقة

Yaşlı Ak Sakallı doğru söylüyordu sanırım.
أعتقد أنّ العجوز أبيض اللحية كان يقول الحقيقة

Yani doğru söylüyordu öyle mi?
إذاً كان يقول الحقيقة ؟

Konuştuklarımız şaka değildi Moira. Mark doğru söylüyordu.
الأمر لم يكُن مزحة يا (مويرا)، (مارك) كان يقول الحقيقة.

doğru söylüyordu.
كانت تقول الحقيقة فعلاً

Aisha Ward, Priox konusunda doğru söylüyordu.
كانت (عائشة وارد) تقول الحقيقة بشأن (بريوكس)

Bir şeyi doğru söylüyordu.
كان يقول الحقيقة

- Belki de doğru söylüyordu.
- ربما كان يقول الحقيقة

Yani Castor doğru söylüyordu, o tehlikeli biri.
أذاً (كاستور) كان يقول الحقيقة هي خطرة

Cody doğru söylüyordu.
(كودي) كان يقول الحقيقة.

Demek ki Maggie doğru söylüyordu, şaka gerçekti.
ما يعني أن (ماجي) كانت تقول الحقيقة المقلب كان حقيقي

Belki de Daisy doğru söylüyordu.
-ربما لم يكونا ربما كانت تقول الحقيقة

doğru söylüyordu.
كانت تقول الحقيقة

doğru söylüyordu.
كانت تقول الحقيقة.