"doğrudan değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس مباشرةً
• ليس بطريقة مباشرة
• ليس مباشرة
• ليس بشكل مباشر

Silahı kıskaçın kendisi değil, Doğrudan değil.
سلاحه لا يتمثل بالمخلب بالضبط، ليس مباشرةً.

Doğrudan değil ama Kevin Bacon'un altı derece gerisindesin.
أعني ليس مباشرةً, و لكن حوالي 6 درجات من طريقة "كيفين بيكون"

Biz ona yardımcı değil neden Hangi. Doğrudan değil.
و لهذا السبب لن نساعدها ، ليس بطريقة مباشرة

Doğrudan değil ama aşağıya, arşive inmemi ve bir dosya almamı söyledi.
أوه, حسناً, لا, ليس بطريقة مباشرة لكنه أخبرني بالذهاب الى الطايق السفلي الى الارشيف لأحضر ملف

Doğrudan değil.
ليس مباشرة , بعثوا رسائل

Doğrudan değil.
ليس مباشرة.

Başka insanları öldürdü, Doğrudan değil tabii ama avukat olarak yaptıkları buna sebep oldu.
سبق وقتل اناس اخرين ليس بشكل مباشر ولكن بدفاعه

Doğrudan değil.
ليس مباشرةً.

Doğrudan değil.
ليس مباشرةً

Doğrudan değil belki de.
ربما ليس بطريقة مباشرة

Doğrudan değil.
- ليس بطريقة مباشرة -

Doğrudan değil.
ليس بشكل مباشر.

Doğrudan değil.
لا ، ليس بشكل مباشر