"doğrulayacaktır" - Traduction Turc en Arabe

• سيؤكد
• سيشهدون
• يشهد
• تأكيد صحة
• سيؤكدون

Bu, aplastik anemi teşhisimi doğrulayacaktır.
و هذا سيؤكد تشخيصي للأنيميا الحادة

Brom'un nasıl öldüğünü anlatacağını sanmıyorum... ama orada olmadığımı doğrulayacaktır.
أشك أنه سيقول الحقيقة عن كيفية موت (بروم) ولكنه سيؤكد أني لم أكن موجودة حينها

Habis meme kanseriyim, Dr. Cottle teşhisi doğrulayacaktır.
أنا مصابة بسرطان ثدي متقدم , دكتور (كوتل) سيؤكد التشخيص

Eminim arkadaşların da bunu doğrulayacaktır.
وأنا واثق أني إن سألت أصدقائك، سيشهدون بذلك؟

Nöbetçi dediğimi doğrulayacaktır.
الحارس بإمكانه أن يشهد على ذلك

Sana söyledim, bebeğimin annesiyle evimdeydim ben! Bunu doğrulayacaktır!
لقد قلت لك كنت في البيت مع أم طفلي وهي يمكنها تأكيد صحة كلامي

Eminim adli tıp, İngiliz anahtarının bir tarafındaki, oğlunun kanı ile diğer tarafındaki senin parmak izlerini doğrulayacaktır.
أنا واثقة بأنّ المحللين الجنائيين سيؤكدون وجود دماء و أنسجة ابنك على هذه الجهة من المفك و بصماتك على الجهة الأخرى

Toksikoloji bunu doğrulayacaktır.
سيؤكد فحص السموم ذلك

Otelin müdürü de doğrulayacaktır.
أن صاحب المنزل سيؤكد الأمر

Brooklynli arkadaşım Turşu Kavanozu Bob doğrulayacaktır beni.
صديقي من "بروكلين" (بوب) صاحب جرّة المخلل, سيؤكد لكم على ذلك

Ajan Clements doğrulayacaktır, evet.
العميل (كالمينتس) سيؤكد قصتى

Her şeyi doğrulayacaktır.
سيؤكد كلّ شيء

1,400 öğrenci orada olduğumuzu doğrulayacaktır.
1.400 طالب سيشهدون على هذا

Francis'e asla zarar vermeyeceğimi doğrulayacaktır.
سوف يشهد بأنني لم اؤذي فرانسيس ابدا

- Peder Waleran da bunu doğrulayacaktır.
الأب (والورين) ، يستطيع أن يشهد على ذلك