Bu, aplastik anemi teşhisimi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | و هذا سيؤكد تشخيصي للأنيميا الحادة |
Brom'un nasıl öldüğünü anlatacağını sanmıyorum... ama orada olmadığımı doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أشك أنه سيقول الحقيقة عن كيفية موت (بروم) ولكنه سيؤكد أني لم أكن موجودة حينها |
Habis meme kanseriyim, Dr. Cottle teşhisi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أنا مصابة بسرطان ثدي متقدم , دكتور (كوتل) سيؤكد التشخيص |
Eminim arkadaşların da bunu doğrulayacaktır. | Open Subtitles | وأنا واثق أني إن سألت أصدقائك، سيشهدون بذلك؟ |
Nöbetçi dediğimi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | الحارس بإمكانه أن يشهد على ذلك |
Sana söyledim, bebeğimin annesiyle evimdeydim ben! Bunu doğrulayacaktır! | Open Subtitles | لقد قلت لك كنت في البيت مع أم طفلي وهي يمكنها تأكيد صحة كلامي |
Eminim adli tıp, İngiliz anahtarının bir tarafındaki, oğlunun kanı ile diğer tarafındaki senin parmak izlerini doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أنا واثقة بأنّ المحللين الجنائيين سيؤكدون وجود دماء و أنسجة ابنك على هذه الجهة من المفك و بصماتك على الجهة الأخرى |
Toksikoloji bunu doğrulayacaktır. | Open Subtitles | سيؤكد فحص السموم ذلك |
Otelin müdürü de doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أن صاحب المنزل سيؤكد الأمر |
Brooklynli arkadaşım Turşu Kavanozu Bob doğrulayacaktır beni. | Open Subtitles | صديقي من "بروكلين" (بوب) صاحب جرّة المخلل, سيؤكد لكم على ذلك |
Ajan Clements doğrulayacaktır, evet. | Open Subtitles | العميل (كالمينتس) سيؤكد قصتى |
Her şeyi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | سيؤكد كلّ شيء |
1,400 öğrenci orada olduğumuzu doğrulayacaktır. | Open Subtitles | 1.400 طالب سيشهدون على هذا |
Francis'e asla zarar vermeyeceğimi doğrulayacaktır. | Open Subtitles | سوف يشهد بأنني لم اؤذي فرانسيس ابدا |
- Peder Waleran da bunu doğrulayacaktır. | Open Subtitles | الأب (والورين) ، يستطيع أن يشهد على ذلك |
Sana söyledim, bebeğimin annesiyle evimdeydim ben! Bunu doğrulayacaktır! | Open Subtitles | لقد قلت لك كنت في البيت مع أم طفلي وهي يمكنها تأكيد صحة كلامي |
Eminim adli tıp, İngiliz anahtarının bir tarafındaki, oğlunun kanı ile diğer tarafındaki senin parmak izlerini doğrulayacaktır. | Open Subtitles | أنا واثقة بأنّ المحللين الجنائيين سيؤكدون وجود دماء و أنسجة ابنك على هذه الجهة من المفك و بصماتك على الجهة الأخرى |