| Çünkü hep iblislerle takıldığından Doğruyla yanlışı ayırt edemiyorsun. | Open Subtitles | ،لأنك لا تعرف الصواب من الخطأ ودائماً تتعلّق بالشياطين |
| Doğruyla yanlışı ayırt edemezken ulusu nasıl yöneteceksiniz? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تحكم أذا لم تعرف الصواب من الخطأ ؟ |
| Oğlum Doğruyla yanlışı ayırt etmeyi bilir. | Open Subtitles | إنه يعرف الفرق بين الخطأ والصواب. تأكدوا من هذا. |
| Çünkü sen artık Doğruyla yanlışı ayırt edemeyen ailesi veya yol gösteren kimsesi... - ...olmayan 18 yaşında bir kızsın. | Open Subtitles | لأنّكِ صبيّة في الـ18دون أبوين ولا إرشاد ولا شعور يُفرّق بين الصواب والخطأ. |
| Çünkü sen artık Doğruyla yanlışı ayırt edemeyen ailesi veya yol gösteren kimsesi... - ...olmayan 18 yaşında bir kızsın. | Open Subtitles | لأنّكِ صبيّة في الـ18دون أبوين ولا إرشاد ولا شعور يُفرّق بين الصواب والخطأ |
| - Doğruyla yanlışı ayırt edecek şekilde yetiştirildik. | Open Subtitles | - يجب أن نتقدم لنعرف الصواب من الخطأ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 