| Bakın, sadece doğruyu söyleyin. Kolunu nasıl kırdı? | Open Subtitles | أنظر , أخبرنا بالحقيقة فحسب كيف كسر ذراعها؟ |
| -Şimdi bize doğruyu söyleyin. | Open Subtitles | -والآن ، أخبرنا بالحقيقة |
| doğruyu söyleyin yoksa komşuluğumuz sonsuza dek biter! | Open Subtitles | ؟ أخبرينا الحقيقة . وإلا سوف نخسر حينا للأبد |
| Sayın Başkan, lütfen bize doğruyu söyleyin. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة، من فضلكِ أخبرينا الحقيقة |
| Bayan Gale, lütfen kocanızın iyiliği için doğruyu söyleyin. | Open Subtitles | سيدة (جايل) رجاءً، إكراماً لزوجك أخبرينا الحقيقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 