Burası, Doğu Londra'nın en haşin, en sert adamlarının çalışmaya geldiği yerdi. | Open Subtitles | انه نادي لأشد الرجال وأقذرهم في شرق لندن قدموا للقيام ببعض التمرينات |
Doğu Londra'daki Redbridge'de çalışan Mariana Popa'dan bahsedeyim. | TED | اسمحوا لي أن أحدثكم عن ماريانا بوبا التي عملت في ريدبريدج، شرق لندن. |
Bu beş yıl boyunca Doğu Londra eyaletinde bulunmak zorundasınız. | Open Subtitles | أنت موقوف طيلة هذه الخمسة أعوام من قبل محكمة شرق لندن |
Nasıl olduğunu öğrenmek için, Doğu Londra'daki Queen Mary Kolejine geldim. | Open Subtitles | أتيت إلى كلية الملكة ماري في شرق لندن لأرى كيف |
Doğu Londra'daki bir inşaat alanı bugün erken saatlerde yaşanan işçi yaralanmaları sebebiyle kapatıldı. | Open Subtitles | تم إغلاق موقع بناء مبنى شرق لندن بعد إصابة عدد من العمال مبكراً اليوم |
Delikanlılığın ve Doğu Londra'da Guv'nors olarak bilinen çetenin terk edilmiş bir evde duruşlarını, binayla harika şekilde çevrelenişlerini ve binadan direkt olarak görünüşlerini nasıl çekmişti? | Open Subtitles | او الفرقة كما يسمونها في شرق لندن يقف في مبنى مهدم واطارها المبنى |
! Doğu Londra'da bulunan her kişiye kelepçe takmak zorundasın, Jack! | Open Subtitles | سيكون عليك ان تصفد كل رجل عامل في شرق لندن |
Şarkıcının cesedi, bu sabah Doğu Londra'da evinin yakınlarında bir kanalda bulunmuştu. | Open Subtitles | تم العثور على جثة المطربة طافية على سطح القنال... بالقرب من منزلها فى شرق لندن صباح اليوم. |
Şarkıcının cesedi Doğu Londra'da bir kanalda bulunalı beri iki hafta geçti. | Open Subtitles | ومضى الان اسبوعان منذ العثور على جثة المطربة... طافية على القنال فى شرق لندن... |
Liv? Doğu Londra'da doğmuş. | Open Subtitles | بطلبك يد ابنتي ليف؟ وُلدتْ في شرق لندن |
Özellikle Doğu Londra şubesi seferber edilecektir. | Open Subtitles | فرع شرق لندن على وجه الأخص هو الهدف |
Lauren Parris'in cesedinin Doğu Londra'da... dramatik bir biçimde keşfedilmesi... | Open Subtitles | وهو العثور المأساوى على جثة "لورين باريس"... فى قنال فى شرق لندن. |
Bugün erken saatlerde polis güçlerinden dalgıçlar, Doğu Londra'da bir kanaldan... | Open Subtitles | -باكر هذا الصباح... -باكر اليوم،استخرج غواصو الشرطة... جثة "لورين باريس" من مجرى مائى فى شرق لندن. |
"Serbest gazeteci, William Kaye Doğu Londra'da bir otoparkta katledildi durum polis tarafından mafya tarzı infaz olarak tanımlandı. | Open Subtitles | الصحفيّ المستقل (ويليام كاي) تمّ اغتيـاله في موقف سيارات شرق (لندن)، في ما تمّ وصفه من قبل الشرطة بـ "اغتيال على طريقة العصابات" |
Doğu Londra harikadır. | Open Subtitles | شرق "لندن" مكان رائع |
Doğu Londra harikadır. | Open Subtitles | شرق "لندن" رائعة |
Doğu Londra | Open Subtitles | "{\pos(192,215)\cEEEE}"(شرق (لندن |
Doğu Londra! | Open Subtitles | " شرق "لندن |