Batı yakası rap'çileri hala doğu yakasına geçmekten korkuyor. | Open Subtitles | فنانين الراب بالساحل الغربي مازالو قلقين بشأن الذهاب إلى الساحل الشرقي |
Bize zaman kazandır ve konuş, biz de seni kimsenin seni ispiyoncu bilmediği doğu yakasına naklettirelim. | Open Subtitles | وفّر لنا بعض الوقت وتحدّث، وسننقلكَ إلى، الساحل الشرقي حيث لا أحد يعرف أنّك واشٍ |
Hizmetçiyle konuştum ve Olivia doğu yakasına taşınacak. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع خادم و (أوليفيا) تنتقل الى الجناح الشرقي |
Sen de doğu yakasına gelip... benden, seni saklamamı bekliyorsun. | Open Subtitles | الآن أتيت إلى الجانب الشرقي وتتوقع مني أن أخفيك ؟ |
Kış soğuğunun artık bitmesi gereken yukarı doğu yakasına bahar mevsimi geldi. | Open Subtitles | الربيع في الجانب الشرقي حيث برد الشتاء يفترض أن يكون على آخره |
Nottaki talimata göre; siz doğu yakasına gidip Amanda'yı bekliyorsunuz, Nick'le ikimiz de uçurumun kenarındaki açıklıkta parayla bekliyoruz. | Open Subtitles | الملاحظة تأمركم أن تكونوا (بالجانب الشرقي وتنتظروا (أماندا أنا و (نيك) بلا أسلحة عند الحافة ومعنا المال |
Hayır, hayır, hayır, şu anda doğu yakasına gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أريدك أن تنهي الساحل الشرقي الآن |
doğu yakasına kadar böyle kaydırılır. | TED | هنا ننتقل للأعلى حيث الساحل الشرقي. |
İkincisi, doğu yakasına transfer edileceğim. | Open Subtitles | ثانيا أريد أن أنقل الى الساحل الشرقي |
doğu yakasına göre resmen 40 yaşındayım. | Open Subtitles | عمري 40 سنة بشكل رسمي في الساحل الشرقي. |
doğu yakasına uğrarsan haberim olsun. | Open Subtitles | "راسلني إن كنت في الساحل الشرقي. |
Başka bir eski sevgilimin posta kutusuna ölü bir sincap koymak için doğu yakasına geçecektim. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى الجانب الشرقي كي أضع سنجابا ميت في صندوق رسائل خليل سابق آخر |
Buraya gelmeyi seviyorum ama eve yukarı doğu yakasına gitmeyi de seviyorum. | Open Subtitles | l يحبّ الزيارة، لكن l يحبّ الذهاب إلى البيت إلى الجانب الشرقي الأعلى. |
Yukarı doğu yakasına tamamıyla ve bütünüyle önyargılısın. | Open Subtitles | لقد حكمت كليأ على الجانب الشرقي |
Jeff, kızı şehre bırak. doğu yakasına. | Open Subtitles | انها ذاهبة الى المدينة يا(جيف) بالجانب الشرقي العلوي |