"doğudan batıya" - Traduction Turc en Arabe

• من الشرق إلى الغرب
• الشرق للغرب

5 büyülü kristal, doğudan batıya doğru yerleştirildi.
خمس بلورات سحرية، الموجهة من الشرق إلى الغرب.

"Mavi bölgeye, doğudan batıya doğru hücum eden 2000 milis var."
ألفين من الميليشيا يهاجمون الشاطئ الأزرق من الشرق إلى الغرب

ama çift rakamlı yollar doğudan batıya gider.
والطرق السريعة بالأرقام الزوجية تتجه دوماً من الشرق إلى الغرب.

Efendim, doğudan batıya doğru arama yapılması tavsiye olunur.
سيدي أوص أن نبحث من الشرق للغرب

doğudan batıya ezip geçiyor Jetler
الطائرات من ركلة الحمار من الشرق إلى الغرب

doğudan batıya ezip geçiyor Jetler
تركل الطائرات موخراتك من الشرق إلى الغرب

doğudan batıya ezip geçiyor Jetler!
ترفس الطائرات المؤخرات من الشرق إلى الغرب

Antik Çin'in kuzey sınırı, doğudan batıya yaklaşık 5,000 km boyunca uzanan Büyük Çin Seddi tarafından belirlenmiştir.
الحدود الشمالية للصين القديمة عرفت بالحائط العظيم يتعرج تقريبا 5,000 متر من الشرق إلى الغرب

Ve Pasifik'teki hakim rüzgar ve akıntı yönünün doğudan batıya doğru olduğunu söylüyorsun.
و أن الرياح والتيارات البحرية هناك تسير من الشرق إلى الغرب

Burası geldiğiniz sahil, doğudan batıya devam ediyor.
هذا هو الشاطئ التي وصلت من خلاله. فهو يمتد من الشرق إلى الغرب.

İşte bu! Kuzeyden güneye, doğudan batıya.
هناك هي من الشمال إلى الجنوب، من الشرق إلى الغرب