| Kurbanın Doğum belgesini buldum. | Open Subtitles | لقد تحققت شهادة الميلاد للضحية |
| Doğum belgesini doldurdunuz mu? | Open Subtitles | هل قمتِ بتعبئة نموذج شهادة الميلاد ؟ |
| Evet. Doğum belgesini imzaladığında... | Open Subtitles | نعم , عندما وقعت شهادة الميلاد |
| Sonra birden, onun Doğum belgesini TM dökümanları arasında gördüğümü hatırladım. | Open Subtitles | لكن بعدها لاح لي أنني رأيت شهادة ميلاده مع بعض المعاملات القانونية وفكرت بإلقاء |
| Doğum belgesini de buldum. Anne Sharon Beck, baba bilinmiyor. | Open Subtitles | ووجدت شهادة ميلاده مذكور فيها أن الأم هى شارون بيك" والأب غير معلوم" |
| Ölmüş birinin Doğum belgesini falan mı çaldın, ne yaptın? | Open Subtitles | قمتِ بسرقة شهادة ميلاد فتاة ميتة أو شي كهذا |
| Ölmüş bir bebeğin Doğum belgesini gerektiren, FBI'ın asla çözemeyeceği kalıcı bir kimlik. | Open Subtitles | هويّة دائمة لا يستطيع الفيدراليين تتبعها تستلزم شهادة ولادة لرضيع ميّت |
| - Doğum belgesini değiştirmek için hala zaman var. - "Küçük Hampy." | Open Subtitles | قد يكون هناك متسع من الوقت لتغير شهادة الميلاد "هامبي الصغير" |
| Doğum belgesini de vermişti. | Open Subtitles | أعطاني شهادة الميلاد هذه لتأخذها لذا... |
| Doğum belgesini buldu. | Open Subtitles | وجد شهادة الميلاد |
| Doğum belgesini hazırlayayım. | Open Subtitles | سأقوم بملء شهادة الميلاد |
| Amcamın Doğum belgesini isteyecekler. | Open Subtitles | يريدون شهادة ميلاده |
| - Doğum belgesini bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد عثروا على شهادة ميلاده |
| Ufaklığın Doğum belgesini de gördük mü tamamdır, yolunuza devam edebilirsiniz. | Open Subtitles | لنرى شهادة ميلاد الطفل ثم سأترككم ترحلون |
| - Doğum belgesini de yakmaya çalışmış. | Open Subtitles | لقد حاولت أيضا تدمير شهادة ميلاد |
| Acaba neden Hope'un Doğum belgesini dosya dolabına koymadınız? | Open Subtitles | لم لا تبقين شهادة ولادة (هوب) في خزنة الملفات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 