| Sana doğum günü hediyemi vermem demek onu bir daha görmemem demek. | Open Subtitles | اذا أعطيتك هدية عيد ميلادي اذن فيجب أن أقول وداعاً له |
| doğum günü hediyemi yatağının altında bulmuştum bile! | Open Subtitles | لقد وجدت من قبل هدية عيد ميلادي تحت سريره. |
| Ofisime uğradı güya doğum günü hediyemi vermek için. | Open Subtitles | وجلس على مكتبي متظاهراً أنه قد جلب لي هدية عيد ميلادي. |
| Artık doğum günü hediyemi gönderirsin. | Open Subtitles | لذا ارسلي لي هدية عيد ميلادي |
| Daha doğum günü hediyemi almadım. | Open Subtitles | مازال هناك هدية عيد ميلادي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 