| Bebekle doğum günümüz aynı. | Open Subtitles | أنني وهذا الرضيعة نتشارك يوم الميلاد نفسه |
| - Biliyorsun, doğum günümüz bile aynı. | Open Subtitles | حتى إننا نتشارك نفس يوم الميلاد |
| Ayrıca babam bize bu sene doğum günümüz için büyük bir şey yapacağına söz verdi. | Open Subtitles | أنه سيفعل شيئا ضخما من أجل عيد ميلادنا هذا العام |
| - Yarın doğum günümüz. | Open Subtitles | عيد ميلادنا اليوم |
| doğum günümüz. | Open Subtitles | انه عيد ميلادنا |
| - Ama bu bizim doğum günümüz. Biliyorum. | Open Subtitles | ولكنّه عيد ميلادنا. |
| Bugün doğum günümüz. | Open Subtitles | إنّه عيد ميلادنا. |
| Ama bu bizim doğum günümüz. | Open Subtitles | ولكنّه عيد ميلادنا. |
| 8. yaş doğum günümüz. | Open Subtitles | عيد ميلادنا الثامن |
| doğum günümüz için fotoğraflarını aldı. | Open Subtitles | أعطانا صوراً في عيد ميلادنا |
| Aynı doğum günümüz var. | Open Subtitles | عيد ميلادنا في نفس التاريخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 