| Nane şekeri değiller. Onlar Doğum kontrol hapı, seni dizgin takmış moron. | Open Subtitles | إنها ليست نعناع إنها حبوب منع الحمل يا أغبياء |
| Yolla onu Doğum kontrol hapı aldığı için soruyorum. | Open Subtitles | أنا أسأل فقط لأنها تتناول حبوب منع الحمل |
| Sağlık sigortan bize bir mektup yollamış, çünkü biri bana 1 yıl yetecek kadar Doğum kontrol hapı sipariş vermiş ! | Open Subtitles | أرسلت شركة التأمين الصحي لنا خطاباً لأن هناك من طلب ما يكفي عام من حبوب منع الحمل |
| Neden Doğum kontrol hapı istedi? | Open Subtitles | لماذا سألت عن حبوب منع الحمل؟ |
| Ama sen Doğum kontrol hapı kullanıyorsun. | Open Subtitles | لكنك تتناولين أقراص منع الحمل |
| Çabuk hazırlansan iyi olur çünkü bir haftadır Doğum kontrol hapı kullanmıyor. | Open Subtitles | عليك الاستعداد فقد توقفت عن أخذ حبوب منع الحمل منذ أسبوع |
| Premenstrüel sendrom için Doğum kontrol hapı istiyor. | Open Subtitles | تريد حبوب منع الحمل لأجل الحيض و الألم و التوتر؟ |
| Ayrıca Doğum kontrol hapı kullandığını sana söylemem için deli olmam gerekir. | Open Subtitles | وسأكون مجنوناً أيضاً لإخبارك أنها تستخدم حبوب منع الحمل |
| Sen doğum kontrol haplarının Doğum kontrol hapı olmadığını anlayabilir misin peki? | Open Subtitles | فهل تعرفين ما إذا كانت حبوب منع الحمل لديكِ ليست بحبوب منعٍ للحمل؟ |
| Doğum kontrol hapı kullandığım ilk gün, hapı içime sokmuştum. | Open Subtitles | المرة الأولى التي استعملت فيها حبوب منع الحمل , وضعتهم داخلي |
| Ben Doğum kontrol hapı kullandığını sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتُ أنّك, تعلمين, تتناولين حبوب منع الحمل. |
| Papa'nın "Kullanırsanız, Tanrı ağlar." sözünden sonra karım Doğum kontrol hapı almıyor, yani mala vuramıyorum. | Open Subtitles | و زوجتي لن تأخذ حبوب منع الحمل لأن القسيس منعها من ذلك قال أن الرب سيبكي إن فعلت لهذا أنا لا أمارس الجنس |
| Siktir oradan! Doğum kontrol hapı aldığını sanıyordum! | Open Subtitles | قولي شيئا ري لقد اعتقدت انك تاخذين حبوب منع الحمل |
| Doğum kontrol hapı mı, ertesi gün hapı mı diye karar vermek zorunda kalmayacaksın? | Open Subtitles | لن يكون عليك الإختيار بين حبوب منع الحمل وحبوب غثيان الصباح. |
| Küçük bir kanama Doğum kontrol hapı kullananlar için normal bir durum. | Open Subtitles | قليل من النزيف شيء طبيعي تماماً مع حبوب منع الحمل. |
| Doğum kontrol hapı kullandığını gizli söylediğin için şaşırdım işte. | Open Subtitles | أتعلمين، ذلك لماذا، آه، إنّني مستغرب عندما قلتِ أنّك تأخذين حبوب منع الحمل. |
| Birçok bekar kız Doğum kontrol hapı kullanıyor artık. | Open Subtitles | أقصد كل الفتيات العازبات يتعاطين حبوب منع الحمل الآن. |
| Neden Doğum kontrol hapı istedi? | Open Subtitles | لماذا سألت عن حبوب منع الحمل؟ |
| Ralphie Doğum kontrol hapı almak istiyor! | Open Subtitles | -و(رالفي) يود تناول أقراص منع الحمل |
| Sigara içiyor ve Doğum kontrol hapı alıyorsun bu da neden burada olduğunu açıklıyor. | Open Subtitles | تدخين السجائر وحبوب منع الحمل هي المسببة لحالتك التي أنتٍ عليها الأن |
| Doğum kontrol hapı kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناولين مانع الحمل |
| Çok iyi. Biliyorsun ki Doğum kontrol hapı alıyorum. | Open Subtitles | . جيد جداً كما تعرف , أنا منتظمة بحبوب منع الحمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 