– Birbirinizin itibarına zarar vermeyin. – Cha Do Hyun ve lanet itibarı. | Open Subtitles | تشا دو هيون ، هذا الوغد ، لقد كان يخطط دائماًً لحماية سمعته |
Bir ihtimal Cha Do Hyun... Çocukken hiç suistimal edilmiş mi? | Open Subtitles | هل كان تشا دو هيون يتعرض للأساءة المعاملة عندما كان صغيراً ؟ |
Cha Do Hyun, Shin Se Gi ve Shin Se Gi de Cha Do Hyun. | Open Subtitles | اعتقد ان تشا دو هيون هو شين سي جي و شين سي جي هو تشا دو هيون |
Fakat neden o pislik Do Hyun'un adını anıyorsun yine? Neden? | Open Subtitles | لذا لماذا تشا دو هيون خرج فى هذا الوضع ، لماذا ؟ |
Dünya Cha Do Hyun'da Dissosiyatif Kimlik Bozukluğu olduğunu öğrendiğinde ben mi yoksa Cha Do Hyun mu daha çok acı çekecek? | Open Subtitles | إن عُرف للعالم أن تشا دو هيون لديه شخصيات متعددة هل سأكون تعيساً أم تشا دو هيون ، هذا الأحمق ، سيكون أكثر تعاسة ؟ |
Cha Do Hyun? Geçmişi kabullenme zamanı gelmedi mi? | Open Subtitles | تشا دو هيون ، اليس عليك التعامل مع ماضـيك الان ؟ |
Cha Do Hyun'dan çok farklı görünüyordu. | Open Subtitles | كل شئ ابتدأ من نظراته مختـلف عن تشا دو هيون |
Se Gi yukarı, Do Hyun aşağı. Çok karışık... | Open Subtitles | الى الاعلى سي جي ، الاسـفل دو هيون كم هذا مشوش |
Demek ki Cha Do Hyun da o kadar çekici. | Open Subtitles | هذا يعنى فقط أن تـشا دو هيون يمتلك سحراً |
Eğer o gece ne olduğunu bilseydin hâlâ Do Hyun'un yanında kalır mıydın merak ediyorum. | Open Subtitles | إن إكتشفتِ ما حدث تلك الليلة إذاً ، هل ستكونين قادرة على البقاء بجانب دو هيون ؟ |
Do Hyun beni her reddettiğinde, seni mazeret olarak kullanıyor. | Open Subtitles | فى كل مرة يقوم دو هيون بسحبى بعيداً والتصرف بقسوة معى ليظهركِ امامى |
Bu öleceğiniz anlamına gelmiyor. Her zaman Cha Do Hyun adıyla yaşayacaksınız. | Open Subtitles | ، حتى لو كانت تلك هي الحالة، انتم يا رفاق سوف لن تموتوا،لكن تحت اسم تشا دو هيون |
Do Hyun şirketten kovuldu mu? | Open Subtitles | لقد سمعت بأن تشا دو هيون قد طرد من الشركة. |
Ne yaparsanız yapın Do Hyun, Joon Pyo'nun tek çocuğu. | Open Subtitles | لا يهم ما فعلتيه . فإن ابننا دو هيون هو الابن الوحيد لجون بيو بالدم |
– Cha Do Hyun... Oh Ri Jin'in de bodrumlardan korktuğunu duydum. | Open Subtitles | . ـ تشا دو هيون . ـ لقد سمعت أن اوه رى جين عندها خوف من القبو أيضا |
İşler çığrından çıkıp çok geç olmadan önce, Do Hyun'u şirkete geri getirin. | Open Subtitles | .لا تحجب الأشياء التي يمكن حجبها بمجرفة الأرض انا اقول انا نؤمن ابننا دو هيون بثبات فى الشركه فبل ان يفوت الاوان |
Young Pyo, Do Hyun gerçekten kovuldu mu diye kontrol etmek için burada. | Open Subtitles | اخى فى القانون لابد انك هنا لتتأكد من ان دو هيون قد تم التخلص منه بصوره نهائيه |
Oğluma göre, Do Hyun Amerika'ya dönmeyeceğini burada yapacak şeyleri olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | وفقا لطفلي، قال دو هيون انه لن يعود إلى أمريكا لأن لديه شيء للقيام به ربما ؟ |
– Do Hyun'un ailesinin evindeyken deja vu mu yaşadın? | Open Subtitles | لقد شاهدتى رؤيه قديمه عندما كنتِ فى المنزل مع تشا دو هيون ؟ |
– Cha Do Hyun. – Cha Do Hyun, lütfen uyan! | Open Subtitles | تشا دو هيون ، تشا دو هيون ، عُد لـ وعيك |