Bir zamanlar Dodge City'de en klâs silahşorları tanıdım. | Open Subtitles | رأيت ابرع المقاتلين عندما كنت فى مدينة دودج |
Ellsworth, Wichita ve şimdi de Dodge City. | Open Subtitles | فى شييان ،الزوارث ، ويتشيتا والان مدينة دودج |
En büyük teşekkürü Dodge City'den uzak durarak edersin. | Open Subtitles | يمكنك أن تشكرنى بعدم إقترابك من مدينة دودج |
Biz Dodge City'de kimsenin silah taşımasına izin vermiyoruz. Duymadınız mı? | Open Subtitles | نحن لا نسمح لأي شخص بحمل السلاح هنا في "دودج سيتي". |
Geri kalanını Dodge City'de 5'e 1'de kaybettim. | Open Subtitles | تركت الباقي في دودج سيتي في مراهنة خمسة إلى واحد |
Dodge City için biraz rüküş değil mi? | Open Subtitles | تبدو غير مناسبة فى مدينة دودج ،ألا تظن ذلك ؟ |
Sana Dodge City'den uzak dur demedim mi? | Open Subtitles | ظننت أننى أخبرتك ألا تأتى إلى مدينة دودج |
Kötü biri değil, ama büyüyememiş işte. Dodge City'de olay çıkarmayı düşünüyor. | Open Subtitles | أنه ليس سيئاً لقد نسى فقط أن ينضج أنه ينوى مهاجمة مدينة دودج |
Holliday, Dodge City'de hayatımı kurtardı. Bunu unutamam. | Open Subtitles | أنقذ هوليداى حياتى فى مدينة دودج و أنا لا أنسى ذلك |
Dodge City güzel bir uyku çekmek için uygun bir yer. | Open Subtitles | مدينة دودج مكان لطيف للحصول على بعض الراحة |
Dodge City'den. Kanun adamıyız, sana zarar vermeyiz, evlat. | Open Subtitles | أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج |
Dodge City'de yaptıkları için peşindeyiz ve söz veriyorum, bunu ödeyecek. | Open Subtitles | .قال أن اسمه جيم نحن نتتبعه من أجل ما فعله في مدينة دودج |
Sabah Dodge City'ye dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود إلى مدينة دودج فى الصباح |
Dodge City'de hakkıyla teşekkür ederim. | Open Subtitles | سأراك فى مدينة دودج لأشكرك بشكل جيد |
Dodge City'den uzak durmasını söylemiştim ona. | Open Subtitles | أخبرته ألا يأتى إلى مدينة دودج |
Burası Dodge City değil ve sen de Bill Hickok değilsin. | Open Subtitles | هذه ليست مدينة دودج وانت لست بيل هيكوك /هو كشاف ورجل قانون عرف كأسرع رامي رصاص في الغرب/ |
Dodge City'de bu yüzden çalıştım. Bu yüzden param var. | Open Subtitles | لهذا السبب عملت في دودج سيتي ولهذا السبب حصلت على المال |
Dodge City Times'ı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ما رأيته أنا في صحيفة دودج سيتي تايمز؟ |
Dodge City'ye gitmiş ve aceleyle oradan ayrılmış gibi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | يبدو أنك كنت في دودج سيتي وغادرت مسرعا |
"Dodge City Tüfek Atışı'nın galibi..." | Open Subtitles | مسابقة دودج سيتي لإطلاق النار بالبنادق الفائزهو... |
Rick ödünç aldı. Arkadaşı Lee'yle Dodge City'ye gidiyordu. | Open Subtitles | لقد أستعاره مني "ريك" كان ذاهباً إلي "دودج سيتي" هو و صديقه "لي" |