Maskeni çıkartabilirsin, zeki Doktor'um. | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تنزع قناعك يا دكتوري الصغير البارع |
Tanıdığım Doktor'dan bütün orduların dönüp kaçtığını gördüm. | Open Subtitles | لأن دكتوري رأيت جيوشا بأكملها تعود أدراجها و تهرب |
Matt, sen de Doktor lsdell ile konuş. Bankada buluşuruz. | Open Subtitles | وانت يامات اذهب للدكتور ايسدل واخبره بأننا سنجتمع في البنك |
Bu değerlendirmede, Doktor Hill'in Tanrı Kompleksi var derken, ne demek istediniz? | Open Subtitles | ماذا تقصد في هذا التقييم عندما قلت كان الدكتور هيل مجمع الله؟ |
Doktor Schenkman'ın 60 dakika raporu, tamamen yanlı bir rapordu. | Open Subtitles | برنامج 60دقيقه عن الدكتور شينكمان بالكامل كان من ظرف واحد |
Doktor eline baksa iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لكأن ينظر الدكتور إلى يديك الآن. |
İşte burada da Doktor dolu olmayan bir kamerayla düşmana hücum ediyor. | Open Subtitles | هنا الدكتور و هو يهاجم العدو بآلةِ تصوير فارغة. |
Doktor'la Koca Taşak ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا عن دوك جاي و إيتبولز ؟ |
Ve gelecek günlerde, o adamın gözlerine baktığımda benim Doktor'um kim olduğum hakkında hiçbir şey bilmeyecek. | Open Subtitles | و سيأتي اليوم، الذي سأنظر فيه إلى عيني ذلك الرجل دكتوري و لن يكون لديه أدنى فكرة عمن أكون |
Doktor başını iki yana sallamaya devam ediyor | TED | دكتوري هزّ رأسه يشير بعدم الموافقة |
Benim Doktor'umu taklit Tanrı'dan korumak. | Open Subtitles | دكتوري... آمناً من الإله الزائف |
Ama benim tanıdığım Doktor değil. | Open Subtitles | لكنه ليس دكتوري |
Doktor/antrenörüm müydü? | Open Subtitles | أكان دكتوري\ومدربي؟ |
Doktor Bailey'e göre, sadece beni öldürecek olan enfeksiyonu bekliyorum. | Open Subtitles | وفقا للدكتور بيلي، أنا فقط في انتظار العدوى التي ستقتلني. |
Daha önce söylediğin gibi Bayan Jane hakkında Doktor Shelby'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثتِ للدكتور شيلبي حول الآنسة جين كما أخبرتني ؟ |
Sen ve Roy onu Doktor lsdell'e götürün. Sonra nehirde buluşuruz. | Open Subtitles | انت وروي خذاه للدكتور ثم قابلانا عند النهر |
Doktor kadar güvendeyiz! | Open Subtitles | لكنهم يحموننا نحن فى أمان كما كان الدكتور |
Doktor'un istediği buydu, doğru değil mi? | Open Subtitles | وهذا ما كان الدكتور ليريده، أليس هذا صحيحاً ؟ |
Ama onu durdurduk. Doktor da bunu isterdi. | Open Subtitles | لكننا أوقفناه، هذا ما كان الدكتور ليفعله |
Bana herşeyi anlatabilirsin. Doktor'un planlarını anlat ki, ben de sana yardım edebileyim Rose. | Open Subtitles | بوسعكِ إخبارى بأى شئ ، أخبرينى عن الدكتور وما يخطط له وسأساعدكِ |
Doktor bizi evimize götürecek değil mi? | Open Subtitles | ماذا تعني ؟ سيأخذنا الدكتور إلى المنزل، أليس كذلك ؟ |
Şu sonuca vardık ki, yani, Doktor ve ben, bu türden bir hikaye bir zihin oyunudur. | Open Subtitles | الدكتور و أنا ، أن هذه القصة بأكملها ما هى إلا لعبة للعقل |
Doktor'la Koca Taşak öldü! | Open Subtitles | دوك جاي و إيتبولز قد ماتا |