"doktor değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس طبيباً
• ليست طبيبة
• ليس طبيبا
• لست طبيباً
• ليس طبيب
• ليست دكتوره
• وليس طبيباً
• ليس بطبيب
• ليس دكتوراً
• لاطبيباً

Diğer taraftan, erkeklerden biri gerçek bir doktor değil.
ومن الناحية الأخرى أحد الرجال ليس طبيباً حقاً

Adı Doktor Gus olabilir ama gerçek bir doktor değil.
قد يكون دكتوراً، إلا أنه ليس طبيباً فهو مختص بحركية الإنسان

O okul denetçisi Charles, doktor değil ki.
انها مفتشة مدارس, تشارلز. و ليست طبيبة

doktor değil, veterinerlik öğrencisi.
أنها ليست طبيبة أنها طالبة طب بيطري

İtiraz ediyorum, sayın yargıç. Kişi bir doktor değil.
انا اعتض حضرة القاضي هذا الرجل ليس طبيبا

Ben doktor değil, sağlık görevlisiyim.
كما تعلم أنا لست طبيباً أنا فقط مندوب للصحة

O gerçek doktor değil. Öyle değil mi Doktor? -Dottie!
هو ليس طبيب فى الحقيقة, اليس كذلك يا دكتور ؟

- Çıkarın onu buradan! - O doktor değil!
خذوا هذا الشىء من يده هذه ليست دكتوره

Aslında doktor değil de psikoterapist.
في الحقيقة هو ليس طبيباً هو معالجٌ نفسي

Hayır, Söyleyemez. O doktor değil.
كلا، لا يمكنه قول ذلك إنه ليس طبيباً

doktor değil. Okulu bıraktı.
إنه ليس طبيباً لقد تم رفـته

Bu hastane okulunda bir Abed var, ama doktor değil.
هناك (عابد) بهذا المستشفى التعليمي و لكنه ليس طبيباً

- Bu doktor bir doktor değil.
تلك الطبيبة ليست طبيبة

Sabah sana birini gönderirim. doktor değil ama çok yakın.
سوف يكون عندك شخص صباحا ليس طبيبا و لكنه قريب للغاية من ذلك

Müdür sizi seviyor, çünkü siz şikayet etmeyen tek kişisiniz. Pişti. Aslında, o bir doktor değil.
المدير يحبك لأنك الشخص الوحيد الذى لم يشتكى بالطبع, انه ليس طبيبا

- doktor değil ama veteriner.
ليس طبيب بشرى , ولكن طبيب بيطرى

O doktor değil!
إنها ليست دكتوره

O bir spor hekimi.Gerçek doktor değil.
إنه طبيب رياضي وليس طبيباً حقيقياً دعينا نتكلم بصدق

Hayır doktor değil.
لا لا ليس بطبيب

O bir doktor değil.
انه ليس دكتوراً.

Ufak bir kasaba burası. Adam cenaze levazımcısı, doktor değil.
حسنٌ، إنّها بلدةٌ صغيرة . وذلك الرجل مدير جنائز، لاطبيباً