"doktora ihtiyacım var" - Traduction Turc en Arabe

    • أحتاج لطبيب
        
    • أحتاج إلى طبيب
        
    • أحتاج طبيباً
        
    • أنا بحاجة إلى طبيب
        
    • أحتاج إلى مساعدة طبيّة
        
    • أحتاج طبيب
        
    • أريد طبيباً
        
    Bir Doktora ihtiyacım var! 147 numaralı oda! Open Subtitles أحتاج لطبيب بالغرفة 147
    Burada bir Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج لطبيب هنا
    Çatıdan yuvarlandım. Doktora ihtiyacım var psikiyatriste değil.. Open Subtitles ، سقطت من على السطح أحتاج إلى طبيب ، و ليس لطبيبٍ نفساني
    Alete değil, yaşayan bir Doktora ihtiyacım var Open Subtitles لا أحتاج جهاز أحتاج إلى طبيب حي يتنفس
    Hey, Doktora ihtiyacım var, lütfen, Doktora ihtiyacım var lütfen Doktora ihtiyacım var kimse yok mu! Open Subtitles أحتاج طبيباً أرجوك أحتاج طبيباً أرجوكم أحتاج طبيباً هل من أحد!
    N'olur! Bir Doktora ihtiyacım var. Bebeğim geliyor! Open Subtitles أرجوك , أنا بحاجة إلى طبيب أنا سوف ألد الأن
    Bir Doktora ihtiyacım var! Bir Doktora ihtiyacım var! Open Subtitles ــ أحتاج إلى مساعدة طبيّة أحتاج إلى مساعدة طبيّة
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج طبيب هنا
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أريد طبيباً
    - Doktora ihtiyacım var! - Çavuş, o adamın gitmesine izin verdin. Open Subtitles أحتاج لطبيب لقد تركت هذا الرجل يهرب-
    Baba, galiba Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أبي أظنني أحتاج لطبيب
    Bu felç olabilir. - Suya ihtiyacı olabilir mi? - Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أتحتاج لكأس ماء أحتاج لطبيب
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج ، أحتاج لطبيب
    Doktora ihtiyacım var... Open Subtitles أحتاج لطبيب انت
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أنا فقط أحتاج لطبيب أرجوك
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج إلى طبيب.
    - Hemen bir Doktora ihtiyacım var! Open Subtitles - أحتاج إلى طبيب فى الحال، رجاء!
    Bir Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles رجاء أحتاج إلى طبيب
    - Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج إلى طبيب...
    Tatlım sanırım bir Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles عزيزي، أظنني أحتاج طبيباً
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة إلى طبيب ذراعي مكسورة
    Doktora ihtiyacım var, Frank. Open Subtitles (أنا بحاجة إلى طبيب يا (فرانك
    Bir Doktora ihtiyacım var! Tommy, hadi! Tommy! Open Subtitles أحتاج إلى مساعدة طبيّة يا (تومي ) , هيّا !
    Doktora ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج طبيب
    Doktora ihtiyacım var! Open Subtitles ! أريد طبيباً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus