"doktorun ne dediğini" - Traduction Turc en Arabe

• ما قاله الطبيب

Tofutti ye! Doktorun ne dediğini duydun. Kolesterolün 300'ün üzerinde.
لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

Doktorun ne dediğini unutma, dikkatsiz davranırsan kısa bir bacakla yaşaman gerekebilir.
تذكر ما قاله الطبيب إذا أهملت فى ساقك ستُبتر

Doktorun ne dediğini unutma, derece koymamız gerek.
لا تنسى ما قاله الطبيب يجب ان نقيس حرارته

Kolesterolün için Doktorun ne dediğini duydun.
لقد سمعت ما قاله الطبيب عن مستوى الكولسترول عندك

Doktorun ne dediğini biliyorsun. Hayatını tehlikeye atıyorsun.
هيا سمعت ما قاله الطبيب انت تخاطر بحياتك هنا

Doktorun ne dediğini duydun, kolesterolün 300'ün üstüne çıkmış.
تناول دوائك! لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

Dün, Doktorun ne dediğini duydun mu?
الم تسمع ما قاله الطبيب البارحة؟

Doktorun ne dediğini duydum
لقد سمعت ما قاله الطبيب

Doktorun ne dediğini biliyorsun.
تعلمين ما قاله الطبيب.

Doktorun ne dediğini biliyorsun.
تعرفين ما قاله الطبيب.

Doktor dedi ki-- Doktorun ne dediğini biliyorum.
... لقد قال الطبيب - انا اعلم ما قاله الطبيب -

-Açım. Doktorun ne dediğini biliyorsun.
... أنت تعرف ما قاله الطبيب

Doktorun ne dediğini duydun.
-سمعت ما قاله الطبيب

Doktorun ne dediğini duydun.
-لقد سمعتي ما قاله الطبيب