"doktorunuza" - Traduction Turc en Arabe

• طبيبك
• طبيبَكَ

Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.
وان كنت لا تعلمي .. فمن فضلك إسئلي طبيبك او اقرأي المعلومات الموجودة على تقرير الماموغراف الخاص بك

tuvalet dışkısının analizini yapan ve sonuçları doktorunuza e-postayla gönderen modelleri var.
وهناك واحد في الواقع يحلل محتوى المرحاض وينقل النتائج الى طبيبك عبر البريد الالكتروني

Bu yüzden anti-aging doktorunuza, anti-agingle ilgilendiğinizi kesinlikle söyleyemezsiniz.
هو جريمة‏. لذا لا تستطيع ..أن تخبر طبيبك المعالج أنك تريد علاج الشيخوخة

ama doktorunuza ve eczacınıza bu konuda güvenebilirsiniz. !
و لكن بِوسعك اﻹتّكال على طبيبك و الصيدلاني الخاص بك.

doktorunuza söyleyin yanlış yazmış.
أخبرْ طبيبَكَ بأنه أخطأ

O yüzden yeni bir reçete için doktorunuza başvurun.
إذن إطلبِ من طبيبك أنت يكتب لكِ وصفة جديدة

doktorunuza Futurama'nın size uygun olup olmadığını sorun.
إسأل طبيبك إن كان فيوتشراما لا يمثل ضرراً لك

Daha fazla bilgi için, doktorunuza Joyvatrex'in size uygun olup olmadığını sorun.
إذا كنت مهتماً بمعرفة المزيد إسأل طبيبك إذا كان "Joyvatrex" مناسباً لك

Durumunuz hakkında aklınızda sorular varsa hemen doktorunuza ya da SE yetkilileriyle irtibata geçin.
لو كان لديك أسئلة حيال حالتك، أعلم طبيبك أو مسؤولي الأمن والسلامة للرعاية الفورية

doktorunuza görene kadar Aslında hiçbir şey kesin için var ve bir kan testi var.
حسناً ، لا شيء مؤكد حتى تزوري طبيبك

Evet, doktorunuza sorun, o da size daha çok ilaç yazsın.
نعم أسأل طبيبك وأسأله عن أدوية أكثر

Eğer anti depresan kullanıyorsanız doktorunuza danışın.
"اذا كنت تأخذ مانع الاكتئاب" "استشير طبيبك"

Denoxin'in size uygun olup olmadığını doktorunuza danışın.
تحدثي مع طبيبك كي تعرفين إن كان "دينوكسين" صالحاً لك.

Test sonuçlarını doktorunuza iletmem gerekiyor.
سأرسل نتائج الفحوصات إلى طبيبك

pek çok farklı uygulama var. Örneğin-- kan şekerinizi iPhone'la ölçüp sonucu doktorunuza göndermek mümkün. Böylelikle doktorunuz sizin kan şekerinizi çabuk öğrenebilir, siz de diyabetli biri olarak kan şekerinizi daha iyi takip edebilirsiniz.
التي تدمج التشخيصات الطبية في هاتفك، على سبيل المثال قياس مستوى الكليكوز في دمك عبر هاتفك الـ iPhone مع إمكانية ارسالها إلى طبيبك حتى يتسنى لكما فهم أكثر، لمستوى السكر في دمك إن كنت مصابا بالسكري.

Size uygun olup olmadığını anlamak için doktorunuza danışmalısınız.
"إسأل طبيبك إذا هو مفيد لك" -أبيّ.

Flurostatin TR'nin size uygun olup olmadığını doktorunuza danışın.
إسأل طبيبك لو أن (مفيد لك (Flurostatin TR

Bayan Villanueva, Bence artık eve gitmelisiniz - ya da doktorunuza...
آنسة (فيانويفا) أنصحك بالعودة إلى المنزل أو زيارة طبيبك

- doktorunuza sorun.
تكلم مع طبيبك - أسأل طبيبك -

- doktorunuza sorun.
أسأل طبيبك

- doktorunuza sorun.
- (رجل #11) يَسْألُ طبيبَكَ.