"dokunma ona" - Traduction Turc en Arabe

• لا تلمسه
• لا تلمسها
• لا تلمس
• لا تلمسي
• لا تلمسيها
• لا تلمسيه
• لا تَمْسسْ ذلك
• تلمس ذلك
• لا تمسّها
• دعها وشأنها
• لا تلمسوه
• لا تمسسه
• لا تمسه
• لا تعبث بها
• إياك أن تلمسه

Hayır! Dokunma ona! Sanırım çıkarırsak daha güvende olursun.
لا تلمسه سيكون اكثر امانأ اذا انتزعته

Hayır, ona dokunma. Ona dokunursan... benim gücümü aldı.
كلا ، لا تلمسه إن لمسته ، فسيأخذ قدرتي

Ondan uzak dur! Sakın dokunma! Ona dokunursan seni öldürürüm.
ابتعد عنها، لا تلمسها سأقتلك إن فعلت

Bu kutuyu senin hücrenin demirlerine asacagim. Dokunma ona.
ـ سوف أصنع من هذا الصندوق عمدان لسجنك ـ لا تلمس هذا

Dokunma ona lütfen!
لا تلمسي هذا من فضلك فكرك بدائي

Ona dokunma! Ona dokunma!
يا حفيدتي الرائعة رولن، لقد أتقنتي العمل لا تلمسيها

Dokunma ona, onların.
لا تلمسيه إنه واحدٌ من قواربهم

- Dokunma ona. Dokunma ona. - Üzgünüm.
-لا تلمسه , لا تلمسه أوه , أنا آسف

Dokunma ona, serseri.
لا تلمسه يا أحمق

- Dokunma ona.
لا تلمسه يا رايموند،إنه وَسَخ

- Hadi, kımılda! Dokunma ona, çok sıcak!
هيا لا تلمسه إنه ساخن

Dokunma ona!
لا تلمسه .. هذا الإبريق لي

Dokunma ona, nasıl işlediğini bilmiyoruz.
لا تلمسها, نحن لا ندري ماذا سيحدث

-Neden bahsediyorsun sen? -Bir daha Dokunma ona.
لا تلمسها مرة أخرى انها خاصة

Onu dokunma! Ona dokunma!
لا تلمسها لا تلمسها

harikayım Dokunma ona sakın BununLa sar
بالكاد لا تفعل, لا تلمس هذا فقط قم بلفها

Zach, Dokunma ona. - Bulan alır. Hepsini satacağım.
زاك، لا تلمس اجل ,كي نجد مالكها , لا تهتم بشان كل هذا

Dokunma ona lütfen!
لا تلمسي هذا من فضلك تفكيرك بدائي

Lütfen, bir daha Dokunma ona.
لا تلمسيها ثانية, رجاءً.

Lütfen Dokunma ona.
ارجوك لا تلمسيه.

Dokunma ona.
لا تَمْسسْ ذلك.

Dokunma ona lütfen. Daha kurumadı.
لا تلمس ذلك ، أرجوك إنّها لم تلتحم بعد

Dokunma ona!
لا تمسّها!

Dokunma ona!
دعها وشأنها.

Dokunma ona!
لا تلمسوه

Muhtemelen havyar karşılığında almıştır. Dokunma ona.
من المحتمل أن يستبدلها بالكافيار، لا تمسسه يا (أرفيد)

- Dokunma ona!
لا تمسه.

Dokunma ona. Yanlışlıkla kırabilirsin.
لا تعبث بها قد تكسرها يا بني

Dokunma ona!
إياك أن تلمسه