Dokunma sakın, dokunma. | Open Subtitles | ! لا تلمسه ! لا تلمسه |
Oraya koydum- Dokunma sakın. | Open Subtitles | - نعم. هنا اضع لا تلمسه |
- Dokunma sakın dokunma! | Open Subtitles | ! لا تلمسه ! لا تلمسه |
Burada ne yapıyorum? Sakın ona dokunma, sakın dokunma, sakın-- | Open Subtitles | ماذا افعل هنا لا تلمس ذلك، لا تمس ذلك، لا تمس |
- Hemde ne sıcak. Sauna gibi. - Pencereye Dokunma sakın adamım. | Open Subtitles | إنه مثل الساونا لا تلمس النافذة |
-Hayır Dokunma sakın! -Ellerine statik yapabilir. | Open Subtitles | لا تفعلها لا تلمسها |
- Bana Dokunma sakın! | Open Subtitles | لاتلمسني عليك اللعنة _ |
Dokunma sakın! | Open Subtitles | لا تلمسه |
Dokunma sakın! | Open Subtitles | لا تلمسه. |
Dokunma sakın! | Open Subtitles | لا تلمسه. |
Ona Dokunma sakın! | Open Subtitles | لا تلمسه |
Dokunma sakın. | Open Subtitles | لا تلمسه. |
Dokunma sakın. | Open Subtitles | لا تلمسه. |
Dokunma sakın. | Open Subtitles | لا تلمسه. |
Ben mola vereceğim. Kukla keke Dokunma sakın. | Open Subtitles | حسناً، سآخذ استراحة لا تلمس دمية الكعكة |
- Ne dedi peki? Seninle bir sorunum var. Silahıma Dokunma sakın! | Open Subtitles | لدي مشكلة معك لا تلمس سلاحي قط |
Altın ele Dokunma sakın. | Open Subtitles | لا تلمس اليد الذهبية. |
Bir saniye John. John dokunma, sakın dokunma. | Open Subtitles | انتظر يأ (جون) ، (جون) لا تلمس ذلك لا تلمس ذلك |
Benim dosyama Dokunma sakın. | Open Subtitles | أنت، لا تلمس حافظتي، يا رجل. |
Ona sakın dokunma, sakın. | Open Subtitles | لا تلمسها لا تلمسها |
Hayır almıyorsun. Dokunma sakın. | Open Subtitles | لا لن تفعل لا تلمسها |
Dokunma sakın! | Open Subtitles | لا تلمسها. |
- Bana Dokunma sakın! | Open Subtitles | لاتلمسني عليك اللعنة _ |