"dokunmak" - Traduction Turc en Arabe

• لمس
• تلمس
• اللمس
• ألمس
• لمسها
• لمسه
• ألمسها
• للمس
• ألمسه
• تلامس
• تلمسني
• تلمسه
• يلمس
• ألمسك
• تلمسها

Yalnızca ellerinden geldiğince deneyimlemek isterler ve yaptıklarının diğerlerine nazaran uygun olmasına bakmazlar. Uğur böceğine dokunmakla süneye dokunmak gibi.
إنهم يريدون فقط أن يقوموا بالتجربة قدر المستطاع وليست لديهم أدنى فكرة عن التقارب النسبي ما بين لمس خنفساء وحشرة.

Hoşuna giden her şeye dokunmak ister, kırmızı elbiseye de dokunmak istedi.
إنه يحب لمس ما يعجبه لذا حاول لمس لباس تلك المرأه الاحمر

Kazanmanın nasıl bir şey olduğunu hissetmek için madalyalarımdan birine dokunmak ister misin?
أتريد أن تلمس إحدى مديلياتى. فقط لتعرف ماهو شعور أن تكون فائز ؟

Ama sarılmak yok, dokunmak yok, hiçbir şekilde temas etmek yok ve üç saniyede cevap vermezsen teklif iptal.
لكن غير الضم, أو اللمس, أو أي تواصل بأي شكل, يجب أن تقرر خلال الثلاثين ثانية التالية أوأعتبرأن العرضأنتهى.

Sadece birine dokunmak istedim. Bu garip sesler nereden geliyor?
لقد اردت فقط ان ألمس واحدا ما الضرر في ذلك؟

Eğer ona dokunmak için uzanırsan çiçeğin, aslında bir çiçek olmadığını yüzlerce küçük böceğin oluşturduğu bir dizayn olduğunu keşfedersin.
إذا حاولت لمسها تكتشفين أن الزهرة ما كانت زهرة مطلقا بل تشكيلة من مئات الحشرات الصغيرة جدا تسمى بق الفتيد

dokunmak güvenlidir ama mideye giderse bir atı bile devirebilir.
لمسه آمن ، لكن إذا تناولها، يكفي أن يسقط الحصان.

Alete dokunmak vücutlarımızın elektrik alanını değiştirerek bu etkiye neden olmuş olabilir.
لمس الجهاز ربما جعل حول أجسادنا حقلا من الطاقة يكفي لنقل التأثير

İyi bir yemek sana ne ifade ediyor... taze et'e dokunmak... bir kez daha zayıf uzantılardan hayatının geçmesi.
يمكنني سؤالك عن كم تعني وجبة شهية لك؟ ومتعة لمس جسد صغير مرة اخرى والحياة تتدفق فيك مرة اخرى

Hayvanlara pek fazla dokunmak istemiyoruz, onları çok alıştırmak istemiyoruz.
ونحن نحاول عدم لمس الحيوانات كثيراً، إذ لا نريدها أن تعتاد على البشر أكثر من اللازم

Eğer onu tanımıyorsanız,karnına dokunmak için izin dahi isteyemezsiniz.
إذا كنت لا تعرفها، لا تتجرأ على لمس بطنها.

Sonsuz hayatın bir yolunu bulmuştum ve bunu, Navid'in en sevdiği tek şey pahasına yaptım, yani dokunmak ve dokunulmak.
كنت قد وجدت طريقة للحياة الأبدية، على حساب الشيء الوحيد الذي تحبه نافيد كثيرا، وهو أن تلمس الأشياء وتُلمس.

Şehvetle göğsüne ellerle dokunmak, silinmez bir parmak izi bırakabilir.
اليد الغليظة اللتي تلمس صدركن ستترك بصمة لايمكن محوها

İşte o anda her şey netleşti: dokunmak!
وفي تلك اللحظة، أصبحت واضحة وضوح الشمس: اللمس.

Sadece cinsel değil duygusal bir deneyimdi, izlemek ve dokunmak, aynı anda güzel duygusal bir deneyim de sağladı.
تجارب قوية في الحب, ليس فقط عن طريق الاتصال الجنسي,.. ولكن أيضا من خلال المشاهدة أو اللمس, كانت تجارب عاطفية جيدة.

Ona ihtiyacım olursa, tek yapmam gereken şey duvardaki yazılara dokunmak.
إذا أحتجتهُ فقط ألمس تلك الكلمات على ذلك القرص

Onun ruhu içinde sıkışıp ise , bütün kız kardeşleri yapmak zorunda ona dokunmak olduğunu, güç girmeleri.
إذا كانت روحها عالقة بالداخل كل ما على شقيقاتها أن تفعل هو لمسها للاستفادة من الطاقة

Fakat, eğer görülme ihtimali varsa, en iyisi, insanların dokunmak istemeyecekleri bir şeymiş gibi cihazı yerleştirmektir
ولكن عندما يكون هنالك احتمال لكشفها فمن الأفضل أن تجعلها تشبه شئ لا يريد الناس لمسه

Sadece heyecan vericiydi, bilirsin, dokunmak, ilk kez elbislerini çıkarması.
لقد كان مثيراً أن ألمسها والقيام بخلع ملابسها لأول مرة

Bazıları sırf Hemşire Sharon'ın durduğu yere dokunmak için geliyor.
أحيانا الناس يأتون فقط للمس حيث تقف الراهبة شارون

Tüm düşünebildiğim ona yakın olmak, dokunmak, onun yanında çıplak kalmak, ...hayatımdaki her şeyden uzaklaşmaktı.
لم أستطع أن اقول فيها لا وكل ما أمكنني التفكير به أن أبقى قريبة منه ألمسه.. وأكون عارية معه

Gerçek bir sarılma değil çünkü dokunmak yasak.
.. ولكن ليس حُضن حقيقي لأنه ليس هناك تلامس في هذه المدرسة

Sadece bana dokunmak zorunda veya bazen sadece...
كان عليها فقط أن تلمسني أو أحياناً .. فقط أن

dokunmak ya da görmen gerekmiyor.
لست بحاجة إلى أن تلمسه و لست بحاجة إلى أن تراه

İyi bir adam bunlara dokunmak için eldiven giyer. Bir bakalım.
الرجل المحترم بحاجة إلى قفازات كي يلمس هذه الأشياء لنلقِ نظرة

Biliyorsun endişelenmene gerek yok. Sana dokunmak gibi bir niyetim yok.
لا تقلقى، لن ألمسك أو أفعل بكِ شيئاً كهذا

Ona dokunmak için hayırlı zamanı beklemen gerekiyor.
إذاً، هل ستسمح لك زوجتك بأن تلمسها في الوقت السعيد؟