"dokunmanı" - Traduction Turc en Arabe

• تلمس
• تلمسها
• تلمسنيّ
• تلمسي
• بها بلمستك
• تلمسى

İyi gidiyorsun, Dr. Burke. Sağ elinin her parmağıyla, baş parmağına dokunmanı istiyorum.
حسناً , أريد منك أن تلمس كل اصبع لديك في يدك اليمنى بابهامك

Seni burada istemiyorum, Charlie dayı. Anneme dokunmanı istemiyorum.
لا أريدك هنا خالى تشارلى لا أريدك أن تلمس امى

Bu arabaya dokunmanı istemiyorum. Bu arabada nefes almanı istemiyorum.
أنا لا أريدك أن تلمس هذه السيارة أنا لا أريدك أن تتنفس على هذه السيارة

Sadece tehlikeli ve güzeller, onları seviyorum. Onlara dokunmanı istiyorum.
إنها خطيره و جميله و أنا اُحبها و اُريدك أن تلمسها

Senin dokunmanı istemiyorum.
ولا أُريدك أن تلمسها.

Orama dokunmanı istiyorum.
أريدك أن تلمسنيّ هُنا بالأسفل.

Onun eşyalarına dokunmanı istemiyorum. Onun malzemelerine bakmanı istemiyorum, tamam mı?
لا أريدك أن تلمسي أغراضها ، ولا تنظري إليها حتى ، مفهوم ؟

Senin bana dokunmanı ilk kez beni öptüğün gün hissettim.
. في المرة الأولي التي شعرت بها بلمستك كان اليوم الذي قبلتني فيه.

Bir şeye dokunmanı istiyorum.
بلانش ، أريدك أن تلمسى شيئاً

Sağ elinin her parmağıyla, baş parmağına dokunmanı istiyorum.
حسناً , أريد منك أن تلمس كل اصبع لديك في يدك اليمنى بابهامك

Yüce Tanrım, senden bu adama dokunmanı, ...ve kalbine girmeni diliyorum.
أبى ، إلهى أطلب منك أن تلمس هذا الرجل وتصل إلى أعماق قلبه

Senin gibi vahşinin yaptıklarını asla takdir etmiyorum. Bu yüzden hiç birşeye dokunmanı istemiyorum.
.الهمجيون أمثالك لن يقدِّروا هذا قط .فقط لا تلمس شيئًا

Koltuk, balerin ya da eski sevgilim olması fark etmez, dokunmanı istemiyorum.
لا يهم الأريكة أو الراقصة أو حبيبتي السابقة لا تلمس ألأشياء

İşte bunun için bana dokunmanı istemiyorum.
لهذا أرفض أن تلمَسني لن تلمس هذه القذرة!

Senin, benim parama dokunmanı istemiyorum.
لا اريد نقودك ان تلمس نقودي يا رجل

Ona dokunmanı istiyor.
إنها تريدك أن تلمسها

- Ona dokunmanı istemiyorum.
- لا أريدك أن تلمسها

Bana dokunmanı istiyorum.
أريُدك أنّ تلمسنيّ.

Bırak ben cevap vereyim. Hayır, telefonuma dokunmanı istemiyorum!
دعيني أجيب عنك - كلا لا أريدك أن تلمسي هاتفي -

Hiçbir şeye dokunmanı istemiyorum. Ve senden...
{\pos(192,207)}لذا سأفعل ذلك، سأطبخُ الطبخة كلّها لوحدي، لا أُريدُكِ أن تلمسي أي شيء

Senin bana dokunmanı ilk kez beni öptüğün gün hissettim.
. المرة الأولي التي شعرت بها بلمستك . كان اليوم الذي قبلتني به

Şimdi tam buraya dokunmanı istiyorum.
أريدك أن تلمسى هنا