"dokunulmazlıkları" - Traduction Turc en Arabe

• الحصانة
• بحصانة
• الدبلوماسية

Bu evin içinde akıllarına eseni söylüyorlar sonra da diplomatik dokunulmazlıkları olduğunu söylüyorlar.
يقولون ما يحبون في هذا المنزل وبعد ذلك يعلنون الحصانة الدبلوماسية

Yani muhtemelen dokunulmazlıkları vardır.
مما يعني أن لهما الحصانة في هذه الدولة

Tutukluyoruz ama dokunulmazlıkları yüzünden dava edemiyoruz.
قبضنا عليهم لذا الحصانة تعني لا محاكمة

Tam dokunulmazlıkları olan Rus diplomatlar.
إنهم ديبلوماسيون روس يتمتعون بحصانة ديبلوماسية كاملة

Görünen o ki, Liu'ya sataşan üç adamın diplomatik dokunulmazlıkları varmış.
يبدو أنّ الثلاثة اللذان كانا يُخيفان (ليو) يتمتعون بحصانة دبلوماسيّة.

dokunulmazlıkları var anlamına geliyor.
لديهم الحصانة والواسطة.

- Evet ama dosyada suçlunun suçu konusunda ikna olunmuşsa kraliçe ve diğerlerinin dokunulmazlıkları kaldırılır şeklinde değerlendirebiliriz.
نعم, ولكن في هذه الحالة - ذلك يعني اقناع الملكة بأن ترفع الحصانة ... وكونها أم الأمير و كل

Yabancı ülke görevlilerinin dokunulmazlıkları sayesinde kuralları takmayan şımarık çocukları.
أطفال فاسدون لرعايا أجانب ينحرفون عن القانون بالحصانة الدبلوماسية

Diplomatik dokunulmazlıkları olan birer casus olacaklar.
انهم، جواسيس بالحصانة الدبلوماسية