"dokuz kez" - Traduction Turc en Arabe

• تسع مرات
• تسعة مرات

Devamlı sürekli yaptı da yaptı beş, altı, yedi, sekiz günde dokuz kez, hiç durmak bilmezdi!
و شهر تلو الآخر فعل ذلك خمس ، ست ، سبع ، ثماني تسع مرات يومياً لم يتوقف أبداً

İlk dokuz kez dener ve düşersin.
مثل عندما تتعلمين ركوب الدرجات تسقطين من دراجتك في أول تسع مرات

Bu iblis dokuz kez ölümü aldattı. Acı hissetme ve onun nefesini tut.
لقد غشَّ المشعوذ الموت تسع مرات وهرب من الألم، وعاد إلى الحياة

Tüm gücünle dokuz kez dövüşüp kazanırsan gitmene izin veririm.
تبذل كل جهدك لي تسعة مرات تفوز بها و أتركك تذهب

Adımı dokuz kez demelisin. Ve dokuz kez de gelip seni ziyaret edebilir miyim?
وعليك ذكر اسمي تسعة مرات وسآتي لزيارتك تسعة مرات.

Aslına bakarsak var, ve bu şampiyonayı dokuz kez kazandım.
ان لها بطولات رسميه وانا ربحتها تسع مرات

Hayır. Kıyamet filmini dokuz kez izledik.
رقم رأينا نهاية العالم الآن مثل تسع مرات‎.

En az dokuz kez çok güçlü ve hızlı darbeler almış ve her darbe de tek başına ölümcül derecedeymiş.
ضُرِبت على الأقل تسع مرات بكثير من القوة والسرعة التي بكل ضربة يمكن أن تكون قاتلة.

Ömrünün sonuna kadar günde dokuz kez çöp dökmesi gerek.
سيخرج القمامه تسع مرات يومياً لباقي حياته

- Aradığımız adam son üç ayda dokuz kez adaya gelmiş.
حسناً, الرجل الذي نبحث عنه سبق و كان هنا تسع مرات خلال الاشهر الثلاثة الماضية

Bir yılda bazen dokuz kez, bazense bir kez dışarı çıkardık.
في بعض الأحيان، كنا نخرج تسع مرات في السنة. وفي بعض الأحايين مرة واحدة.

Ama bir adamı dokuz kez bıçaklarsan, mutlaka bir yerine kan bulaşmıştır.
لكن اذا كنت طعنت رجل تسع مرات فأكيد ستكون هناك بقع دماء عليك في مكان ما

dokuz kez baro sınavını geçemedi.
صحيح؟ لقد أفسد الحانة تسع مرات

Bildiğiniz üzere, tam dokuz kez yörüngede döndü.
كما نعرف ، دار حول الارض تسع مرات

Hele Senin Yüzünde dokuz kez Bunu İzlemediysem.
بما انك جعلتني اشاهده تسع مرات

Dün gece onu dokuz kez aramanın nedeni bu muydu?
-إذاً, لماذا أتصلت بها تسع مرات الليلة الماضية؟

Bu ameliyatı dokuz kez yaptım.
لقد قمت بهذه الجراحة تسع مرات

dokuz kez.
تسعة مرات.