"dokuz yaşımdan" - Traduction Turc en Arabe

• كنت في التاسعة
• كنت فى التاسعة

Ben Dokuz yaşımdan beri Büyük Hadron Çarpıştırıcısı'nı görmeyi hayal ediyorum.
برؤية مسارع الجزيئات الضخم منذ أن كنت في التاسعة

Dokuz yaşımdan beri Los Angeles'a kar yağmıyor.
- لم يسقط الثلج في "لوس أنجلوس" منذ أن كنت في التاسعة

Dokuz yaşımdan beri dövüş kaybetmedim.
لم أخسر أي قتال منذ كنت في التاسعة.

Dokuz yaşımdan beri kendi tansiyonuma kendim bakarım.
كنت أقيس ضغط دمي مذ كنت في التاسعة.

Dokuz yaşımdan beri kendi kendime yiyebildiğim ilk yemek bu.
هذا أول طعام كنت قادرة على تذوقه منذ ان كنت فى التاسعة

- Dokuz yaşımdan bu yana onu görmedim.
لم اره منذ كنت فى التاسعة

Dokuz yaşımdan beri.
منذ عندما كنت في التاسعة

Buraya Dokuz yaşımdan beri gelmemiştim.
( منتزة جيفيرسون ). اللعنة , لم أكن هنا منذ أن كنت في التاسعة من عمري.

Dokuz yaşımdan beri bir evden diğerine evlatlık... verildiğimi duyacaksın.
سوف تسمعين أنني أنتقلت (من منزل (فوستر )إلي (فوستر منذ أن كنت في التاسعة

Dokuz yaşımdan beri.
منذ أن كنت في التاسعة.