"dokuzuncu ışın" - Traduction Turc en Arabe

• الشعاع التاسع

Dokuzuncu Işın bizim kontrol edebileceğimiz akılsızın tekinin elinden olmalıdır.
الشعاع التاسع سيظل في أيدي المتوحشين الذي يمكنهم التحكم به

Bütün bu yapı Dokuzuncu Işın'ı izloe ediyormuş.
الهيكل بالكامل يعمل على استخلاص الشعاع التاسع

Bu akşamki törenden sonra iki ay birleşip yeminler edildiğinde Dokuzuncu Işın hakkında bilgisi olan o ve diğer herkes yok olacak.
بعد احتفال الليلة عندما يلتقي القمرين ويتبادلون العهود هي وأي أحد يعرف عن الشعاع التاسع

Dokuzuncu Işın bizim kontrol edebileceğimiz akılsızın tekinin elinden olmalıdır.
الشعاع التاسع يجب ان يكون بين ايدي الرجال الذين نستطيع ان نسيطر عليهم

Bu akşamki törenden sonra iki ay birleşip yeminler edildiğinde Dokuzuncu Işın hakkında bilgisi olan o ve diğer herkes yok olacak.
بعد مراسم الليلة، حينما يلتقي القمران، ويتبادلا عهود الزواج سيتم قتلها هي وكل من يعرف أي شيء عن الشعاع التاسع

Prenses'in bildikleriyle şimdiden Dokuzuncu Işın'a--
ومعرفتها عن الشعاع التاسع هو سراب

Dokuzuncu Işın'dan bahsediyorsun.
تقصد الشعاع التاسع

Dejah Thoris kendisine düzenlenen suikasttan kurtuldu ama hatalı olan Dokuzuncu Işın teorisini ispatlamakta başarısız olacak.
(ديجا ثوريس) تنجو من إغتيالها، لكنها تفشل في إثبات نظريتها عن الشعاع التاسع

Dokuzuncu Işın'dan bahsediyorsun.
-أتقصد الشعاع التاسع

Dokuzuncu Işın.
الشعاع التاسع