"dolandırıcılar" - Traduction Turc en Arabe

• محتالين
• المحتالون
• غشاشون
• المحتالين
• محتالون

dolandırıcılar karşılamada bir salak olduğumu sandılar.
محتالين أغبياء، هل ظنوا أنهم يتعاملون مع شخص أبله.

Ama hayır. Hayır, onca zaman dolandırıcılar için çalışmışım.
ولكن الآن , أنا أعمل لدي محتالين طوال الوقت

Bu adamların çoğunun yeni bir çocuğun avantajlarından yararlanmaya çalışan dolandırıcılar olduğunu göreceksiniz.
ستجدين أن العديد من هؤلاء هم محتالين يرديدون إستغلال الشخص الجديد

dolandırıcılar anında şirketin etrafını sardılar.
بعدها فوراً، بدأ المحتالون بإدارة الشركة

Pritam'ın dolandırıcılar burda.
ها هم غشاشون"العاشق.

Bu yüzden bilgisayarlar her ne kadar tek başlarına en zeki dolandırıcılar dışındakileri yakalayabilseler de, en zeki olanları yakalamak başarı ile fiyasko arasındaki farkı oluşturuyor.
ولمدة كانت الحواسيب قادرة على اصطياد كل شيء إلا المحتالين الأكثر ذكاءاً، اصطياد الأذكى هو الاختلاف بين النجاح والفشل

Bu adamlar aslında dolandırıcılar.
هؤلاء الرجال هم جماعة محتالون

dolandırıcılar. Her ikisi de. Birinci sınıf hırsızlardır.
هما محتالين _كلا منهما _لصوص من الدرجة الأولي.

Üçkâğıtçılar, dolandırıcılar, sahtekarlar... adını sen koy.
لصوص, محتالين ... . ادعهم بما تشاء

-Bunlar küçük dolandırıcılar.
(محتالين تافهين يا (جيم

O dolandırıcılar teslimat ve kurulum için 99 Avro istediler.
أولئك المحتالون أراد 99 يورو للتسليم والتركيب.

Adli bir önlem olarak dolandırıcılar her şeyi eşlerinin adına yaparlar.
كتدبير جنائي مضاد، يضع المحتالون كل شيء بأسماء زوجاتهم

dolandırıcılar her zaman sessiz olur. Hesaplarını boşaltırlar, yenilerini kurarlar.
ليبقونه هادئاً بينما ينشغل المحتالون بتصفية حساباتهم ، وأعداد حسابات جديدة

dolandırıcılar akıllı bir adamı yenmek için dayanılmaz bir istek duyarlar.
المحتالين يطمعون في الإحتيال على الأذكياء..

Gerçek olanı hangisidir bilemem ama yaşananlardan sonra kendi minik dolandırıcılar cennetini bulduğunu düşünmek kesinlikle hoşuma gider.
لا أعرف حقاً ,ماهي الحقيقه لكني أحب التفكير أنه في مكان ما وطوال الطريق أنه وجد رفيقته الصغيرة في نعيم المحتالين

Kokuşmuş dolandırıcılar.
Stinkin ' محتالون.