"dolarımı" - Traduction Turc en Arabe

• دولارات
• دولار خاصتي
• دولاراتي
• ُتعيدى
• الدولارين
• دولار المتبقية
• دولار خاصتى
• دولار من مالي

Şu 4 dolarımı al ve bulabildiğin en güzel likörü gönder ona.
خذ الأربعة دولارات خاصتي وأرسل إليه أفضل ما لديك من مشروبات كحولية

- Onu hemen bulmalıyız. 10 dolarımı alabilir miyim artık?
هل يمكننى الحصول على ال10 دولارات الان ؟

Aslında o kadar eminim ki, bu işe zor kazanılmış 5 Bin dolarımı koyuyorum.
ثقتي شديدة لدرجة استعدادي المراهنة بـ5000 من دولارات عرق جبيني،

50,000 dolarımı geri ver, tekrar arkadaş olalım.
أعطني الخمسين ألف دولار خاصتي فنعود صديقين من جديد

Bu durumda dostum, sen kızı bulamazsın ben de 1.000 dolarımı alamam.
في هذه الحالة يا صديقي فلن تستطيع العثور على الطفلة و أنا لن احصل على دولاراتي الالف

5 dolarımı geri istiyorum ahbap.
أريد استرجاع الخمسة دولارات ياصديقي خمسة دولارات من أجل ماذا ياسيدي؟

Kızımı kurtardın 10 milyon dolarımı da
أنت أنقذت إبنتي ووفّرت عليّ 10 ملايين دولارات

Geçen sene onu yapınca 10 dolarımı geri verdiler.
فعلتُ ذلك السنة الماضية ورجعت لي الـ10 دولارات.

Myra, 5 dolarımı ver hemen!
مايرا افضل لكِ تعطيني الخمس دولارات

O zaman 8 dolarımı geri alabilirmiyim...
لذا، إذا أمكن أن ترجع لي 8 دولارات

"Son 7 dolarımı arkadaşımla kavga etmek için harcadım" demiştin.
لقد قلتي, "لقد أنفقت آخر سبعة دولارات لدي في مشاجرة مع أعز صديقاتي."

Ama ben son 7 dolarımı Çarşamba günü saat 15.00'de işi olduğu için beni bir çocuk hakkında teselli edemeyen dostumla kavga ederek harcadım!
وأوفّر على نفسي تكلفة مكالمة هاتفية. صرفتُ آخر 7 دولارات لديّ لأتشاجر مع صديقتي المفضلة والتي بالمناسبة ليست متواجدة لأجلي

on dolarımı da tıkır tıkır gönderirim.
وأرسل العشرة دولارات مثل الساعة

Kadın on bin dolarımı alıp kaçmış.
أختفت هي و أشيائها و الـ 10.000 دولار خاصتي

Şu anda serserinin teki bir yerlerde... 50 dolarımı çarçur ediyor.
أحد المغفلين في الخارج ينفق الـ50 دولار خاصتي

Dört dolarımı geri alabilir miyim?
يُمْكِنُ أَنْ عِنْدي ظهر دولاراتي الأربعة؟

1.000 dolarımı getirmeyi unutma!
لا تنس ان تعود و معك دولاراتي الالف

10 dolarımı geri verebilir misin?
امم، هلّ بالإمكان أن ُتعيدى لي عشرة؟

Evet, bahis bahistir. 2 dolarımı istiyorum.
نعم، حسنا الرهان هو الرهان أريد الدولارين خاصتي

Ben 40 ve 2 dolarımı istiyorum, 42!
و لكن لم يعد بحوزتي مال - أريد الـ42 دولار المتبقية -

Eğer 10.000 dolarımı ödeseydin, bunu yapmak zorunda kalmazdın ama ödemedin.
اذا كان لديك 10 الاف دولار خاصتى ماكنت لأفعل هذا ولكن ليس لديك

Çünkü bir adam evime gelip bana zor kazanılmış yüz altmış bin dolarımı bir avukatın eline bıraktığını söylerse kendime, ölümden kurtulmak için yapılan umutsuz bir yakarış mı duyuyorum diye sorarım.
‫لٔأنه عندما يأتي رجل ويقول ‫إنه ترك 160 ألف دولار من مالي ‫في عهدة مدني ‫أتساءل إذا ما كنت أسمع نداء للموت