"dolarına" - Traduction Turc en Arabe

• دولارات
• دولاراً
• بدولار
• دولارا
• ظبي
• ظباء
• دولار على

On dolarına bahse girerim ki bu kadını hayatımda bir daha görmeyeceğim.
أراهنك بعشرة دولارات أني لن أري هذه المرأة مرة آخري في حياتي

Görünüşlerine bakılırsa,10 dolarına bahse girerim ki bunlar Los Angeles'dan.
من شكلهم سأراهن بـ 10 دولارات بأنهم من لوس أنجلوس

Kılıklarına baksana, 10 dolarına bahse varım Los Angeles"tan gelmiştir bunlar.
من شكلهم سأراهن بـ 10 دولارات بأنهم من لوس أنجلوس

50 dolarına bahse girerim, bütün gece telefonunu kapalı tutamazsın.
‏50 دولاراً على أنه لا يمكنك إغلاق هاتفك طوال الليل

Ve başlangıç maliyeti yaklaşık 500 dolardı, ki bugünün 10,000 dolarına eşdeğerdir.
ولقد كلّفت حوالي 500 دولاراً لبدايتها، التي كانت تعادل حوالي 10،000 دولاراً اليوم.

Bir dolarına bahse girerim ki 30 saniyede pes edecek.
أراهنك بدولار واحد أنه سوف يستسلم في خلال 30 ثانية

Hadi, 1000 dolarına. Büyük çeken kazanır.
هنا ، 1000 دولارا الكارت الاعلى يأخذهم ، ابدأ

Hey, hey, hey, on dolarına bahse varım sen sahnedeki o kızla yatamazsın.
أراهنك 10 دولارات لا يمكنك االحصول على تلك الفتاة على خشبة المسرح.

Günlük 5 dolarına anlaştığımızı sanıyorum. Tamam o zaman. Suçlu bulundu!
أعتقد أنكم وعدتمونا بخمسة دولارات عن كل يوم ، أجل ، مذنب

Hey, baba. 5 dolarına bahse girerim ki bunu yiyemezsin.
أبي ، أراهنك بخمسة دولارات أنك لا تقدر على تناول العلبة كلها

On dolarına bahse varım, araç telefonundan arar.
اراهنك على 10 دولارات انها ستكلمك فى السيارة.

Uyuşturucuya mı başladın? 10 dolarına bahse girerim hamile bıraktım diyecek.
أراهن على 10 دولارات أنه سيتحدث عن الحبل

Beş dolarına bahse girerim ki, bir daha aynısını yapamazsın.
خمسة دولارات تخبرني انك لاتستطيع ان تقوم بهذا مرتين

On dolarına iddiaya giriyorum ki, senden önce yakalayacağım.
أراهنك بعشرة دولارات أنّني سأمسك به أولاً

Benimkine Gravy sos koyacağına 10 dolarına bahse girerim.
أراهن بـ 10 دولارات أنها ستضع المرق في طبقي

Bendeki seramik dolguyu değiştirmek 100 ABD dolarına malolacaktı.
تبديل التلبيسة السيراميكية التي كانت لدي يكلف 100 دولاراً أمريكياً فقط.

Arkadan 18'e geçeceğim. Bir daha vuracağım. 20 dolarına iddiaya girerim.
ضربة خلفيّة، الحفرة 18 مِن الأمام إن نجحت، فستدفع لي 20 دولاراً

20 dolarına bahse girerim, bir ay içinde evlenecekler.
أراهن بعشرين دولاراً على زواجهما بعد أقلّ من شهر.

İkizlerin ölümünün bağlantılı olduğuna dair seninle 1 dolarına bahse gireririm.
حسناً حتى إن لم تكن طريقة الحدوث بالضبط سأراهنك بدولار

20 dolarına bahse girerim ki, şimdi arabasının içinde oturmuş ne yapsam diye düşünüyordur.
أراهن بعشرين دولارا بأنه يجلس الآن فى سيارته لا يعرف إذا كان عليه أن يخرج أو لا

50 dolarına bahse girerim, kim olduğunu anlayacaklar.
خمسون ظبي تقول بأنّه لا إجعله خلال الباب الأمامي.

10 dolarına bahse girerim gün bitmeden altına işetmiş olacağım.
عشَر ظباء تَقُولُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَه بلّلَ نفسه.

1 Milyon dolarına iddiaya varım ki ben kazanırım.
من سيحبس أنفاسه أكثر مدة؟ أراهن بمليون دولار على غلبك