| - Bayım 1170'i doldurdunuz mu? | Open Subtitles | عنطريقاختراعوزارة المركبات ذات المحركات. - يا سيدي، هل ملء 1170؟ |
| Pekala, deponuzu doldurdunuz fakat hala gitmiyorsunuz. | Open Subtitles | انتهيت من ملء الخزان لكنك لم ترحل |
| - 1170'i doldurdunuz mu? | Open Subtitles | - هل ملء 1170؟ |
| Doktorunuzun ofisinde hiç, şu uzun, yasal formları doldurdunuz mu? | TED | هل سبق وأن ملئت هذه طويلاً، أوراق قانونية في مكتب طبيبك؟ |
| Sağlam bir kova doldurdunuz ama sidikten başka taşıyacak daha çok şeyim var. | Open Subtitles | لقد ملئت الدلو جيداً ولكني حصلتُ عل اكثر من بول لحمله |
| Peki bu istek için form doldurdunuz mu? | Open Subtitles | -هل ملئت نموذج إطلاق السراح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 