| İyi geceler. İyi geceler Dollie... | Open Subtitles | فى قلبي تصبحين على خير تصبح على خير دوللي |
| Dollie'yi bu gemide bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أترك دوللي على سطح هذه السفينة |
| Dollie'm neyi hak ediyordu? | Open Subtitles | وماذا كانت حبيبتي دوللي تستحق ؟ |
| Dollie'ye gösterdiklerin sayesinde kasaba, Barkerları neredeyse cadı gibi görmeye başladı. | Open Subtitles | ..بفضل ما جلعت (دولي) تراه البلدة في نصف الطريق لتري آل (باركر) كسحره |
| Kavga ve Dollie'nin gördükleri sonrası, şimdi de bu olay, onlara cadı diyorlar. | Open Subtitles | بعد المشاجرة وبعد ما رأته (دولي) والأن هذا، هم يلقبونهم بالسحره |
| Mercy dedi ki; o küçük kız yeni Dollie'siymiş. | Open Subtitles | .. (لقد قالت (ميرسي أنَّ هذه الفتاة الصغيرة هي (دولي) الجديدة لها |
| Dollie,param var. | Open Subtitles | دوللي , عندي الوسيلة |
| Hala güneşi görebiliriz. Hayır, Dollie. | Open Subtitles | سنظل نرى ضوء الشمس كلا دوللي |
| Şimdi bizi özgürlüğümüze götüreceğim, Dollie! | Open Subtitles | سننطلق احرار من الان دوللي |
| Dollie'mi suçlayın. | Open Subtitles | ألقوا باللوم على دوللي |
| Dollie için adalet. | Open Subtitles | العدالة من اجل دوللي |
| Sana Dollie'den bahsedeyim mi? | Open Subtitles | هل تريد أن اخبرك عن دوللي ؟ |
| Sadece benim Dollie. | Open Subtitles | هذا انا ... دوللي |
| Dollie! | Open Subtitles | دوللي |
| Ama biz zaten Dollie'nin kiminle evleneceğini biliyoruz. | Open Subtitles | لكننا بالفعل نعرف من ستتزوجه (دولي) |
| - Dollie, ne oldu? | Open Subtitles | دولي ! ماذا حصل ؟ |
| Artık başka Dollie'ler olmamasını sağlarsın. | Open Subtitles | احرص على ألا تكون هناك (دولي) أخرى |
| Dollie'ye iyi davranmanı söylemiştim. | Open Subtitles | (أخبرتكِ ألا تكوني لئيمة مع (دولي |
| Janie neden Dollie'ye kötü davranıyor? | Open Subtitles | لماذا (جيني) تتصرف بلئم مع (دولي)؟ |
| Dollie'mi öldürdüğü gibi. | Open Subtitles | (تماماً كما قتلت فتاتي (دولي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 