"dolması" - Traduction Turc en Arabe

• المحشو
• محشي
• المحشي
• المتبل
• بالملفوف
• محشوه
• ملأه

Birisi mantar dolması servis ettiklerini söyledi.
آوه .. شخصاً ما قال لي تريد بعض الفطر المحشو

On tane var. - Karnabaharlı ekmek dolması.
عندي عشرة منهم الخبز المحشو بالقرنبيط

Çöpte dün geceden kalma biber dolması var.
يوجد فلفل محشي في القمامة من عشاء البارحة

Annemle alt kattaydınız ve o lahana dolması yapıyordu.
كنت أنت وأمي في الطابق السفلي وتعلم ، قامت بإعداد طبق المحشي

Yumurta dolması.
البيض المتبل

Ispanaklı vegan güveç, içi tempe doldurulmuş lahana dolması ve buharda pişirilmiş yosun yaptım.
وصنعت، بعضاً ما من وعاء السبانخ النباتية و بعض لفافات المحشوة بالملفوف وبعد ذلك بعض من عشب البحر

Daha yeni cevizli piliç dolması yapmıştım.
لقد أعددت للتو دجاجه محشوه قسطل

"...çünkü boş alanın da karbon monoksitle dolması gerekmektedir.
لان الفراغ الذي نتركه في السيارة يجب ملأه بالغاز السام

Bazen ekmek dolması beni aşar.
بولي, مرري لي بعض الخبز المحشو.

Oden, patates salatası, etli şitake mantarı dolması.
اودن وبطاطه شيتاكي والفطر المحشو باللحم

Ben de ekmek dolması yemeyi çok istiyordum.
أريد تناول الخبز المحشو

- Jimmy de yiyecek. - Lahana dolması, Ove. Harika.
‫‎ـ جيمي سيأكل معنا ‫‎ـ ملفوف محشي يا (أوفا) إنه شهي جدا

Annem biber dolması dediğinde iğrenç demiştim.
عندما قالت أمي "محشي فلفل" اشمئزَّيت

Lahana dolması gibi değiller mi?
كرومب محشي ؟

Estelle sonrası için sana lahana dolması yaptı.
حَضّرتْ إستيل لك بعض الملفوف المحشي لوجبة لاحقة..

- Yengeç dolması yaptım.
-لقد جلبت لك السرطان المحشي .

- Lahana dolması ister misin Claire?
هل ترغبي بالملفوف يا كلير؟

Konserve kavurmalı güvercin dolması desem?
ما رأيك بحمامه محشوه ببريد مزعج

Her yüz yılda bir suyun yeniden dolması için yeni bakireler sunulması gerekiyor.
كل مائة عام , يحتاجون الى عفيفات جدد ليعيدون ملأه