| Ve Don Domenico Surriano'nun sizinle bir evlilikte birleşmeye hiç niyeti yok. | Open Subtitles | ودون دومينيكو سوريانو لم تكن لديه النية للزواج منك هل هذا واضح؟ |
| Peder Domenico, tek bir üyenin bile aylardır girip çıkmadığını söyledi. | Open Subtitles | الأب دومينيكو يقول لا أحد شهد عضو واحد أتى أو خرج خلال الأشهر الماضية |
| Bay Domenico'ya haber verin. | Open Subtitles | كيف أستطيع؟ ، السيارة مع السيد دومينيكو |
| - İyi geceler Don Domenico. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة سيد دومي |
| Domitilla'nın şuan yanlız yaşadığı evde. Salvatore! Domenico! | Open Subtitles | ولدوا في بلازو القديمة حيث كانت تعيش دوميتيلا. سلاباتور.دومينكو. |
| Ve sen Filomena Marturano Santa Romana Kilisesi'nin usulüne göre burada bulunan Domenico Suriano'yu, kocan olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | وأنت ، فيلومينا مارتورانا... أتأخذين دومينيكو سوريانو ، الموجود هنا زوجا شرعيا مثبتا لك... |
| - Orası Hotel San Domenico mu? | Open Subtitles | _ تماماً سيدي _ هل هذا الفندق هو سان دومينيكو ؟ |
| Baksana, istersen bizi şehir merkezindeki onun gözdesi San Domenico restoranına götürtebilirim. | Open Subtitles | أتدري ماذا ؟ اُراهِنك بأنه سيأخذنا إلى مطعمه المفضّل يُدعى "سان دومينيكو" إنه بالمدينة |
| Umberto Domenico Ferrari. | Open Subtitles | أمبيرتو دومينيكو فيراري |
| Doğum belgemde iki isim yazıyor, ama herkes bana Domenico der. | Open Subtitles | لدي اسمان في شهادة ميلادي لكن الجميع ينادونني (دومينيكو) |
| Bazı kötü haberlerim var. İş arkadaşımız Pietrozzi Domenico kalp krizinden bugün vefat etti. | Open Subtitles | زميلنا السيد (دومينيكو)، توفي أثر اصابته بنوبة قلبية اليوم |
| - Siz kimsiniz? - Ben buranın sahibi Domenico Suriano. | Open Subtitles | -أنا المالك ، دومينيكو سوريانو |
| Sen Domenico Suriana, Santa Romana Kilisesi'nin usulüne göre burada bulunan Filomena Marturano'yu karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | دومينيكو سوريانو... هل ستأخذ فيلومينا مارتورانو الموجودة هنا زوجة شرعية مُثبتة لك... طبقاً لطقوس كنيستنا الرومانية المقدسة؟ |
| Yani Domenico Surriano'nun verdiğini. | Open Subtitles | ماذا يعطيهم دومينيكو سوريانو |
| Babam, Letizia Domenico. | Open Subtitles | أبي هو ليتيتسيا دومينيكو |
| Prens Domenico da Silvano. | Open Subtitles | هذا هو الأمير (دومينيكو دا سيلفانو) |
| - Cantoni, Domenico. | Open Subtitles | -كانتوني دومينيكو) ) |
| Domenico sana uyuyor. | Open Subtitles | اسم (دومينيكو) يناسبك |
| Öylesine konuşuyorduk, Don Domenico... | Open Subtitles | -كنَّا نثرثر فقط سيد دومي |
| Bu Don Domenico sözü hoşuma gitmiyor benim. | Open Subtitles | لم أحب أبداً "سيد دومي" |
| Teşekkür ederiz, Peder Domenico. Buradan sonrasını kendimiz hallederiz. | Open Subtitles | شكرا لك أيها الأب دومينكو سوف نبقى هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 